Terms for subject Oil and gas containing slurry

English	Russian
cement slurry	цементный ил
cement slurry	цементный шлам
cement slurry	цементное тесто
cement slurry design	рецептура цементного раствора (twinkie)
cement slurry injectability	нагнетание цементного раствора
cement slurry loss	потери цементного раствора
cement slurry performance	характеристика цементного раствора
cement slurry properties	свойства цементного раствора
cement slurry thickening	затвердевание цементного раствора
cement slurry weight	удельный вес цементного раствора (Bauirjan)
cementing slurry	тампонажный раствор (MichaelBurov)
ceramic slurry	раствор на керамической основе (Belk)
drilling slurry	БШ (MichaelBurov)
drilling slurry	буровой шлам (MichaelBurov)
frac slurry	жидкость гидроразрыва (A mixture of suspended solids and liquids used for fracturing yura.raiskiy)
gel-cement slurry	гель-цементный буровой раствор (MichaelBurov)
gravel slurry	гравийная пульпа (skaivan)
heat-resistant cement slurry	термостойкий цементный раствор
lead slurry	верхняя порция цементного раствора (Yeldar Azanbayev)
light-weight cement slurry	облегчённый цементный раствор (АД, ОЦР)
light-weight cement slurry	облегчённый цементный раствор (ОЦР Alexander Demidov)
neat cement slurry	чисто цементный раствор (без песка)
precision slurry blender	прецизионный цементосмеситель
pressure gradient of cement slurry	градиент давления цементного раствора
setting of cement slurry	схватывание цементного раствора
single slurry	разовая подача цементного раствора (Bauirjan)
single slurry	разовая закачка цементного раствора (Bauirjan)
slurry bubble column reactors	барботажные колонные суспезионные реакторы (olga garkovik)
slurry containment pit	амбар для бурового раствора (MichaelBurov)
slurry loop	шламовый контур (olga garkovik)
slurry pond	отстойник
slurry pump	циркуляционный буровой насос (MichaelBurov)
slurry pump	буровой насос (MichaelBurov)
slurry pump manifold system	манифольд буровых насосов (MichaelBurov)
slurry upgrading	переработка шлама (olga garkovik)
slurry walls	глиняные барьеры (MichaelBurov)
special cement-slurry mixture	стс смесь тампонажная специальная (Islet)
tail slurry	нижняя порция цементного раствора (Yeldar Azanbayev)
thermo-stable cement slurry	термостойкий цементный раствор (MichaelBurov)
Wafer Style Slurry Valve	Бесфланцевая шламовая задвижка (Dark_Knight)
water capacity of cement slurry	способность цементного раствора поглощать воду