 |
| English | Russian |
| sluggish demand | низкий уровень спроса |
| sluggish demand | вялый спрос |
| sluggish economy | застойная экономика (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk) |
| sluggish economy | экономика в состоянии застоя (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk) |
| sluggish growth | вялый рост (bigmaxus) |
| sluggish growth | маленький рост (bigmaxus) |
| sluggish growth of economy | медленный экономический рост |
| the extremely sluggish economy | чрезвычайно вялая экономика (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk) |
| turn sluggish | замедлять рост ("Analysts had sounded quiet notes of alarm starting last fall that retail was turning sluggish everywhere in the country, reaching lows not seen since the 2008-09 recession." (BC Business Magazine) ART Vancouver) |