Terms for subject Construction containing sloping

English	Russian
advance slope method	метод бетонирования с постепенным продвижением откоса бетонируемого массива (напр., с "островка")
adverse slope	обратный уклон
angle of natural slope	угол естественного откоса
avalanche slope	лавиноопасный склон
canal slope	откос канала
canal slope trimmer	профилировщик откосов каналов
correction for slope	поправка за наклон линии
downstream slope	низовой откос
floor sloping	Разуклонка пола (Olga_Lari)
gently sloping grid	пологая сеть
glide slope	угол наклона глиссады
gradient of slope	крутизна склона
grout slope	угол естественного откоса раствора (нагнетаемого бетона раздельной укладки)
inner slope	внутренний откос
level-slope direction	нулевой уклон
member slope	наклон элемента конструкции
natural slope	естественный откос
one on two slope	уклон 1 к 2
outer slope	низовой откос
outer slope	внешний откос (дамбы)
plane sloping scarf	клеевое соединение со скосом концов сращиваемых брусьев
ratio of slope	коэффициент заложения откоса (отношение высоты откоса к его заложению)
roof slope	уклон ската крыши
roof sloping	разуклонка (Халеев)
side-slope	боковой откос
side slope	заложение откоса
slope failure	откосное разрушение
slope gauge	уклонная водомерная рейка
sloped curb	скошенный бордюр
sloped edge	фаска
sloped footing	фундамент со скошенными гранями
sloping bank	пологий берег
sloping bond	перевязка массивов при их укладке наклонными рядами (во внешнем оградительном сооружении)
sloping canopy	наклонный козырёк (Yeldar Azanbayev)
sloping canopy	наклонный навес (Yeldar Azanbayev)
sloping conical bottom	коническое пологое днище
sloping curb	скошенный бордюрный камень
sloping eaves soffit	наклонная подшивка карнизного свеса
sloping face quay	набережная откосного типа
sloping floor	пол с уклоном
sloping ground	наклонный участок местности
sloping ground	местность с уклоном
sloping ground surface	наклонная поверхность грунта (Yeldar Azanbayev)
sloping legs	наклонные опорные элементы (башни, мачты)
sloping legs	наклонные опорные стойки (рамы)
sloping legs	наклонные опорные стойки
sloping ramp	аппарель
sloping roller conveyer	наклонный роликовый конвейер
sloping roller conveyer	рольганг
sloping roof	кровля с уклоном
sloping roof	скатная кровля (MichaelBurov)
sloping roof	крыша со скатами
sloping section	сечение под углом
sloping section	наклонное сечение
sloping side	наклонная сторона
sloping site	строительная площадка на территории с большим уклоном
sloping straight line	наклонная прямая линия
sloping structural slab	наклонное несущее перекрытие (yevsey)
sloping top chord	наклонный верхний пояс
sloping wall	откосная стена
steepness of slope	крутизна откоса
toe of fill slope	подошва откоса насыпи
variable slope	ломаный откос