Terms for subject Leather containing skiving

English	Russian
back-strap skiving	спускание краёв заднего ремня
bottom stock skiving	двоение подошвенной кожи
bottom stock skiving	шпальтование подошвенной кожи
cap skiving	спускание краёв носка
closing skiving	спускание краёв деталей обуви под тачной шов
edge skiving	спускание краёв (деталей обуви)
half lift skiving	спускание краёв составных фликов
insole skiving	спускание краёв стельки
leather puff skiving	спускание краёв кожаного подноска
lining skiving	спускание краёв деталей подкладки
outside skiving	спускание краёв деталей верха (обуви)
puff skiving	спускание краёв подноска
quarter skiving	спускание краёв берцы
raw edge skiving	спускание необрабатываемых краёв деталей обуви (вобрезку)
seat lift skiving	спускание краёв кранца
skived edge	скошенный край
skived edge	фаска
skived edge	спущенный край
skiving defects	дефекты спускания краёв деталей обуви
skiving defects	дефекты скашивания краёв деталей обуви
skiving defects	пороки строжки (на коже)
skiving machine	машина для спускания краёв деталей обуви
skiving machine	строгальная машина
skiving machine	машина для скашивания краёв деталей обуви
sole skiving	выравнивание подошвы
sole skiving	шпальтование подошвы
sole waist skiving	спускание краёв подошвы в геленочной части
sole waist skiving	спускание краёв подошвы в переймовой части
sole waist skiving machine	машина для спускания краёв подошв в геленочной части
sole waist skiving machine	машина для скашивания краёв подошв в переймовой части
sole waist skiving machine	машина для скашивания краёв подошв в геленочной части
sole waist skiving machine	машина для спускания краёв подошв в переймовой части
stiffener skiving	спускание краёв задника
stiffener-skiving machine	машина для скашивания краёв задников
stiffener-skiving machine	машина для спускания краёв задников
tab skiving	спускание краёв части язычка подошвы, загибаемой под набойку
tab skiving	спускание краёв части крокуля подошвы, загибаемой под набойку
toe skiving	спускание краёв подноска
toe-puff skiving	спускание краёв подноска
tongue skiving	спускание краёв язычка
upper skiving	спускание краёв деталей верха (обуви)
upper-skiving machine	машина для скашивания краёв деталей верха обуви
upper-skiving machine	машина для спускания краёв деталей верха обуви
vamp skiving	спускание краёв союзки
vamp skiving for underlays	спускание краёв союзки под накладной шов
vamp skiving for underlays	спускание краёв союзки под настрочной шов
waist skiving	спускание краёв подошвы в геленочной части
waist skiving	спускание краёв подошвы в переймовой части
waist-skiving machine	машина для спускания краёв подошв в геленочной части
waist-skiving machine	машина для скашивания краёв подошв в переймовой части
waist-skiving machine	машина для скашивания краёв подошв в геленочной части
waist-skiving machine	машина для спускания краёв подошв в переймовой части
waist-piece skiving	спускание краёв подошвы в геленочной части
waist-piece skiving	спускание краёв подошвы в переймовой части
welt shank skiving	спускание краёв ранта в геленочной части
welt shank skiving	спускание краёв ранта в переймовой части
welt end skiving	спускание краёв ранта
welt-skiving machine	машина для скашивания краёв рантов
welt-skiving machine	машина для спускания краёв рантов