Terms containing side gate

Subject	English	Russian
mech.eng.	gate side liner	боковая плита задвижки затвора (в смесителе АБЗ koshkinna)
mining.	gate side pack	околоштрековая породная стенка
mining.	gate side pack	околоштрековая породная полоса
mining.	gate side pack	околоштрековая бутовая стенка
mech.eng., obs.	gate with side channels	надрезанный литник
nautic.	side gate	лацпорт
nautic.	side gate	боковой клапан
met.	side gate	боковой литник
met.	side gate	боковой питатель
nautic.	side gate	бортовая дверь (лацпорта)
hydr.	side gate seal	боковое уплотнение гидротехнического затвора
transp.	side gate seal	боковое уплотнение затвора
mining.	side-draught arc gate	обратный секторный затвор (для бункеров)
tech.	side-gate car	коксотушильный вагон с затворами в боковой стенке
Makarov.	side-gate damper	регулятор тяги
tech.	side-gate quenching car	коксотушильный вагон с затворами в боковой стенке
hydr.	side-hung gate	ворота с вертикальной осью вращения