 |
| English | Russian |
| formation shut-off | закрытие воды (задавкой башмака колонны; источник: словарь Извекова) |
| shut down a well | консервировать скважину (в процессе строительства) |
| shut-in a kick | закрыть скважину при проявлении |
| shut in a well | закрывать скважину (устьевой задвижкой) |
| shut-in bottom-hole temperature | статическая забойная температура |
| shut-off the water-bearing formation | изолировать водоносный пласт |
| slam shut | активатор закрытия задвижки |
| slam-shut valve | быстродействующая задвижка |
| well shut-down | остановка скважины |