Terms for subject Cables and cable production containing shields

English	Russian
diameter over screening/shield	диаметр по экрану
diameter over shield	диаметр по экрану
earth ground shield	заземлённый экран
insulated shield cable system	система изоляции экранированных кабелей
insulated shield system	система изолированных экранов
shield bonding lead	соединительный провод кабельного экрана
shield connector	соединитель экрана
shield standing voltage	остаточное напряжение
shield voltage limiter	ограничитель напряжения на экране кабеля
special bonding of shields	специальное соединение экранов