Terms for subject Automated equipment containing shield

English	Russian
double-shield bearing	подшипник качения с двумя защитными шайбами
shield closure	закрытие щитком (ssn)
shield closure	ограждение щитком (ssn)
shield-style splash guard	щитовое ограждение от разбрызгивания жидкости (напр., СОЖ ssn)
shield terminal	экранированная клемма (translator911)
single-shield bearing	подшипник качения с одной защитной шайбой