Terms for subject Astronautics containing shelf

English	Russian
expected shelf life	расчётный срок годности при хранении
off-the-shelf design	заимствованное техническое решение
off-the-shelf design	заимствованная конструкция
off-the-shelf design	широко применяемая конструкция
off-the-shelf hardover	готовые технические средства
off-the-shelf hardover	готовое оборудование
off-the-shelf hardover	готовые изделия
off-the-shelf hardware	освоенная арматура
off-the-shelf hardware	освоенное оборудование
shelf life	время хранения
shelf-life limit	предельный срок хранения
shelf time	продолжительность хранения
shelf time	период складского хранения
storage shelf	стеллаж