DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing shack | all forms | exact matches only
EnglishRussian
board shackдеревянная лачуга (EKochmar)
board shackдеревянный домик (EKochmar)
Electronic Shackларёк / магазинчик с электротоварами
falling-down shackразвалюха ("The houses in Vancouver are irrelevant. People are buying for the land and they want to build something new, so absolutely beautiful houses go down the same as falling-down shacks, and the land is clear-cut." (Caroline Adderson, The Vancouver Sun) ART Vancouver)
flimsy shackхлипкая лачуга
guard shackпост охраны (Notburga)
guard shackдомик охранников (portafab.com Tanya Gesse)
ice shackпередвижная будка для подлёдного лова рыбы (Mira_G)
peasant’s shackхалупа
Radio Shackсеть магазинов радиотоваров – США (Masha masha)
shack upпожить вместе (о мужчине и женщине)
shack upсъезжаться с (кем-либо)
shack upсойтись с (кем-либо; пожить вместе – о мужчине и женщине)
shack upсуетиться
shack upперетасовывать
shack upволноваться
shack upвсполошить
shack upвременно жить (где-либо)
shack-up centerвременный центр помощи пострадавшим после стихийного бедствия (YudinMS)
smoking shackкурилка (обособленный вагончик, особенно на строит. площадках SAKHstasia)
snack shackзакусочная (субстантивация Stormy)
sugar shackсахарный домик (for maple syrup rechnik)
that old buzzard has lived in the same shack for twenty yearsэтот старый скряга живёт всё в той же лачуге уже лет двадцать
they are not married yet, they just decided to shack up for a whileони пока не женаты, а просто решили пожить какое-то время вместе
we were evicted and our shack was shaken downнас выселили, а нашу лачугу снесли