Terms for subject Law containing setting aside

English	Russian
set aside	отклонять
set aside	аннулировать
set aside	объявить неконституционным (о законе, в США)
set aside	отменять
set aside	отделять
set aside	отменить (A judgment or order can be set aside (made void) at the request of a party to the case in certain circumstances, for example if they were too ill to attend court on the day of the judgment. LT Alexander Demidov)
set aside	кассировать
set aside	признать незаконным (решение органа или нижестоящего суда – о суде 4uzhoj)
set aside	признать не подлежащим исполнению (The court will not set aside a writ of execution issued after allowance of a writ of error served on the plaintiff, if the writ of error describe the person suing as the ... Alexander Demidov)
set aside	отдалять
set aside a conviction	отменить решение суда об осуждении
set aside a conviction	отменить вердикт присяжных об осуждении
set aside a judgment	отменить судебное решение
set aside a sentence	отсрочить исполнением приговор
set aside a sentence	порочить исполнением наказание
set aside a sentence	отсрочить исполнением наказание
set aside a sentence	отменить исполнением приговор
set aside a sentence	отменить исполнением наказание
set aside a trust	отменить или отсрочить вступление в действие отношений доверительной собственности (алешаBG)
set aside an agreement	аннулировать договор (Leonid Dzhepko)
set aside an arbitral award	отменить арбитражное решение (алешаBG)
set aside an arbitration award	отменить решение третейского суда (Alexander Demidov)
set aside the goods against the contract	индивидуализировать товар для договора
set aside the jury's findings	оставить без внимания заключение коллегии присяжных заседателей (Alex_Odeychuk)
setting aside contracts under English law	признание договоров недействительными по английскому праву (Leonid Dzhepko)
setting aside of a judgment	отмена судебного решения
setting aside of a judgment	отмена приговора
setting aside of a trust	аннулирование распоряжения имуществом на начала доверительной собственности