Terms for subject Informal containing send a

English	Russian
send a big hello	передавать большой привет
send a big hi	передавать большой привет
send a large quantity	понаслать (of)
send a large quantity of	понаслать
Send a shiver down one's spine	вызвать у (кого-л.) сильное нервное возбуждение, восторг, испуг (To cause an intense feeling of excitement, exhilaration, nervousness, or fear in someone.)
send a subtle hint	тонко намекнуть (I tried to send him subtle hints about not arriving late to work, but it didn't seem to work so finally I had to spell it out to him. 4uzhoj)