Terms for subject Armored vehicles containing self

English	Russian
be fitted with a self-entrenching blade	оснащаться отвалом самоокапывания (крепится к нижнему лобовому броневому листу танка, боевой машины поддержки танков, тяжёлой огнеметной системы залпового огня, размещенной на шасси основного боевого танка, и предназначен для землеройных работ по подготовке огневых позиций, напр., "танк в окопе", отрывке окопов и других укрытий Alex_Odeychuk)
be fitted with a self-entrenching blade	быть оборудованным отвалом самоокапывания (Alex_Odeychuk)
capillary self-oiling bearing	капиллярный самосмазывающийся подшипник
differential gear with self-locking device	самоблокирующийся дифференциал
differential gear with self-locking device	дифференциал с самоблокировкой
have a self-entrenching blade	быть оснащённым отвалом самоокапывания (Alex_Odeychuk)
heavy self-propelled antiaircraft gun	тяжёлая самоходная зенитная пушка
lowest self-ignition point	низшая температура воспламенения
lowest self-ignition temperature	низшая температура воспламенения
one-direction self-aligning bearing	одинарный самоустанавливающийся подшипник
self-actuated controller	регулятор автоматического действия
self-adjustable bearing	самоцентрирующийся подшипник
self-adjustable bearing	самоустанавливающаяся опора
self-adjusting bearing	самоцентрирующийся подшипник
self-adjusting bearing	самоустанавливающаяся опора
self-aligning ball bearing	самоцентрирующийся шариковый подшипник
self-aligning torque	стабилизирующий момент (обусловленный уводом колёс)
self-cleaning oil filter	самоочищающийся масляный фильтр
self-cleaning spark plug	самоочищающаяся искровая зажигательная свеча
self-closing gauge seal	самозакрывающаяся крышка замерного люка
self-closing link	самозамыкающееся звено (цепи противоскольжения)
self-cocking release	самовзводный спуск
self-contained electric drive	самостоятельный электропривод
self-contained electric drive	независимый электропривод
self-contained power unit	независимый двигатель
self-contained power unit	независимая силовая установка
self-emptying trailer	прицеп-самосвал
self-energizing	серво-действующий
self-energizing brake	тормоз с сервомеханизмом
self-feeding	с автоматической подачей (подводом, питанием)
self-ignition engine	дизельный двигатель
self-loading	самозаряжающийся
self-loading mechanism	автоматика самозарядного оружия
self-locking catch	самозапирающийся замок
self-locking catch	самозаконтривающийся замок
self-lubricating cup	автоматическая маслёнка
self-lubricator	автоматическая маслёнка
self-oil	автоматическая смазка
self-powered radio	радиоаппаратура с автономным питанием
self-propelled antitank gun	самоходная противотанковая пушка
self-propelled antitank gun	самоходная артиллерийская установка
self-propelled bridge	самоходный мост (на гусеничном ходу)
self-propelled bridge	самонаводящийся мост (на гусеничном ходу)
self-propelled cannon	самоходное орудие
self-propelled cannon	самоходно-артиллерийская установка
self-propelled caterpillar gun mount	самоходно-артиллерийская установка на гусеничном шасси
self-propelled gun	самоходно-артиллерийская установка
self-propelled heavy weapon	тяжёлое самоходное оружие
self-propelled mount	самоходно-артиллерийская установка
self-propelled mounting	самоходно-артиллерийская установка
self-regulating fuel pump	топливный насос с автоматической регулировкой
self-sealed bearing	самоуплотнённый подшипник
self-sealed bearing	герметизированный подшипник
self-sealing inner tube	самозатягивающаяся камера (шины)
self-setting	самоцентрирующийся
self-setting	самоустанавливающийся
self-starter	механический стартер
self-starter ring gear	зубчатый венец для стартера (на маховике)
self-starting	автоматический пуск в ход
self-starting method	способ непосредственного пуска (без пускового двигателя)
self-traveling	самодвижущийся
self-trimming action	автоматическая приспособляемость
self-turning mechanism	самовращающийся механизм
self-unloading	саморагружающийся