Terms for subject Navigation containing self

English	Russian
chart of self-recording instrument	лента самописца
self-aligning	саморегулирующийся (по угловому положению)
self-aligning	с самоустанавливающейся линией визирования
self-aligning level	нивелир с самоустанавливающейся линией визирования
self-checking	самоконтроль.
self-frequency	собственная частота
self-noise	собственные шумы (напр. судна)
self-powered	с автономным источником питания
self-recording meter	самописец
self-recording meter	самопишущий измерительный прибор
self-recording theodolite	теодолит-самописец
self-recording theodolite	самопишущий теодолит
self-registering instrument	прибор с самописцем
self-steering repeater	репитер гирокомпаса, используемый для автоматического управления курсом (в авторулевом)
self-synchronous alidade	оптический пеленгатор со стабилизацией в плоскости визирования
ship's self-contained navigation system	автономный навигационный комплекс судна