 |
| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | detached house for security guards | дом для охраны |
| Игорь Миг | detached house for security guards | сторожка |
| gen. | he nodded goodnight to the security man | он кивком попрощался с охранником |
| mil. | security man | часовой |
| law | security man | сотрудник службы безопасности |
| mil. | security man | солдат охранения |
| comp.sl. | security man | безопасник (специалист по безопасности приложений Alex_Odeychuk) |
| mil., tech. | security man | дозорный (подгруппы охранения в группе разведки минного поля) |
| mil., tech. | security man | охраняющий (подгруппы охранения в группе разведки минного поля) |
| Makarov. | they nodded goodnight to the security man | они кивком головы попрощались с охранником |