| English | Russian |
| debt secured by a document | письменно подтверждённый долг |
| fully secured creditor | кредитор, получивший полное обеспечение |
| liabilities to secured creditors | обязательства перед кредиторами, получившими обеспечение от должника |
| loan secured by personal guarantee | кредит, обеспеченный гарантией, предоставляемой физическим лицом |
| partly secured creditor | кредитор, получивший частичное обеспечение |
| secure a contract | обеспечивать получение контракта |
| secure a creditor | предоставлять обеспечение кредитору |
| secure a footing | закрепиться |
| secure a footing | обосноваться (в чём-либо новом) |
| secure a licence | получать лицензию |
| secure a loan | предоставлять обеспечение по ссуде |
| secure a loan | гарантировать заём |
| secure a loan | предоставить обеспечение по ссуде |
| secure a market | обеспечивать рынок |
| secure a permit | получать разрешение |
| secure a privilege | добиваться льготы |
| secure a profit | получать прибыль |
| secure a profit | обеспечивать прибыль |
| secure a quorum | обеспечить кворум |
| secure a right | обеспечивать право |
| secure a visa | получать визу |
| secure an agent | получать агента |
| secure an income | получать доход |
| secure an order | получать заказ |
| secure bonds | обеспечивать облигации |
| secure deposit funding | обеспечивать привлечение депозитов |
| secure duty-free quotas | получать квоты, свободные от пошлины |
| secure employment | обеспечивать занятость |
| secure equipment | обеспечивать оборудование |
| secure goods | предохранять товары |
| secure goods | обеспечивать товар |
| secure payment | обеспечивать платеж |
| secure permission | получать разрешение |
| secure privileges | добиваться льгот |
| secure protection | обеспечивать охрану |
| secure protection | предохранять |
| secure stability of LNG export | гарантировать стабильность экспорта СПГ |
| secure the issue of bonds | предоставить обеспечение под выпуск облигаций |
| secure tonnage | обеспечивать тоннаж |
| secure transportation | обеспечивать перевозку |
| secured advance | ссуда под обеспечение |
| secured advance | ломбардная ссуда |
| secured amount | застрахованная сумма (babichjob) |
| secured bill | обеспеченный вексель |
| secured bill | документарная тратта |
| secured bill | вексель, обеспеченный товарными документами |
| secured bond | облигация со специальным обеспечением |
| secured by | обеспеченный (ч-либо) |
| secured by mortgage | обеспеченный ипотечным залогом |
| secured by pledge | обеспеченный залогом |
| secured call loan | обеспеченная онкольная ссуда (dimock) |
| secured call loan | обеспеченная онкольная сумма |
| secured credit card | кредитная карточка, выданная под страховой депозит |
| secured creditor | кредитор, получивший обеспечение (в виде залога, ипотеки) |
| secured debenture | облигация, обеспеченная активами компании |
| secured debt | обеспеченный долг (dimock) |
| secured instruments | залоговые инструменты (IoSt) |
| secured lending | залоговое кредитование (aldrignedigen) |
| secured liability | обязательство, обеспеченное залогом |
| secured loan | кредит, имеющий обеспечение |
| secured loan | ссуда под залог |
| secured loan | обеспеченная ссуда |
| secured loans with no maximum limits | займы под обеспечение без верхнего предела |
| secured note | обеспеченный вексель |
| secured sales contract | гарантированный договор на продажу (Serge Ragachewski) |
| writing cash-secured puts | продажа опционов пут с депонированием наличными цены исполнения на счёте у брокера |
