Terms for subject Makarov containing say-so

English	Russian
and did you say so?	неужели ты так сказал?
feel it wrong to say so	считать неверным так говорить
from what little I've seen of your book so far, I would say that it promises well	та небольшая часть твоей книги, которую мне удалось прочесть, говорит о том, что должно получиться неплохо
go so far as to say that!	дойти до того, чтобы сказать это!
have the nerve to say so	иметь наглость так сказать
he goes to the club – so he says!	он ходит в клуб – как же!
he has never heard her say so	он никогда не слышал, чтобы она так говорила
he left the hospital on the say-so of his doctor	он выписался из больницы по указанию своего врача
he left the hospital on the say-so of his doctor	он выписался из больницы по совету своего врача
he left the hospital on the say-so of his doctor	он выписался из больницы по разрешению своего врача
he says she can come off the tablets so long as she feels all right	он сказал, что, если она хорошо себя чувствует, то может не принимать таблетки
he was not so foolish as to say	он был не так глуп, чтобы сказать
I did say so and I do say so now	я действительно так сказал и ещё раз это повторяю
I shall say so much for him	вот что я скажу в его защиту
if he said so – not that I heard him say so – he lied	если он так сказал – правда, я этого не слышал – то он солгал
it is so much easier to say than to unsay	намного легче сказать что-то, чем потом брать свои слова обратно, слово не воробей, вылетит – не поймаешь
she says so out of ill temper	она так говорит из-за своего плохого характера
the doctor says he can come off the tablets so long as he feels all right	доктор сказал, что, если он хорошо себя чувствует, то может не принимать таблетки
the say-so	вес
the say-so	право принятия окончательного решения
the say-so	влияние
the say-so	авторитет
you deal with ignoble people, so I say	ты с мерзкими людьми общаешься, вот что я тебе скажу
you have no right to say so!	вы не имеете права так говорить!