 |
| English | Russian |
| look forward to running across several of you going forward | надеюсь на встречу с некоторыми из вас в будущем (New York Times Alex_Odeychuk) |
| run through brick walls | разбиться в лепёшку чтобы что-то сделть, лезть из шкуры вон, лезть из кожи вон, не щадить сил, не жалеть сил, прилагать все усилия (luboir) |
| without running water | без работающего водопровода (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| without running water | без воды (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| without running water | без водопровода (Washington Post Alex_Odeychuk) |