DictionaryForumContacts

   English
Terms containing rump | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.a rump of beefогузок
obst.be born in the rump positionпоявляться на свет ножками вперёд (VLZ_58)
gen.be on the rump for overdoseиспытывать ломку от передозировки кокаина или любого наркотика (He is on the rump for overdose -cardiac arrest / у него передозировка – cердечный приступ nadine3133)
meat.boneless rumpбескостная горбушка
food.ind.boneless rumpмякоть костреца
agric.boneless rumpкострец (сорт мяса)
Makarov.boneless rump buttмякоть костреца
food.ind.boneless rump buttбескостная горбушка
Makarov.boneless rump buttбескостная говяжья горбушка
food.ind.braised beef rumpтушеная говядина из костреца
meat.butt and rumpоковалок и кострец (Himera)
med.CRL, crown rump lengthКТР. копчико-теменной размер (Abramova Raissa)
med.CRL, сrown rump lengthКТР. копчико-теменной размер (Abramova Raissa)
med.crown rumpдлина тела плода (темя- крестец)
med.crown-rump lengthдлина тела плода (fetal measurement, темя-крестец)
obst.crown-rump lengthкопчиково-теменной размер (плода Dimpassy)
med.crown-rump lengthкопчико-теменной размер (плода tahana)
med.crown-rump length of foetusкопчико-теменной размер плода (antoxi)
med.crown-to-rump lengthкопчико-теменной размер (плода tahana)
meat.D-rumpверхняя часть оковалка (Himera)
agric.drooping rumpсвислый крестец
anim.husb.dropping rumpсвислый крестец
meat.eye of rumpсреднеягодичная мышца (Himera)
vulg.find a stump to fit one's rumpсесть (см. rump)
agric.goose rumpкрышеобразный круп
sport.great rump muscleбольшая ягодичная мышца
agric.narrow tapering rumpкрышеобразный крестец
anim.husb.peacked rumpкрышеобразный крестец
agric.peaked rumpкрышеобразный крестец
meat.rump and loinверхняя часть тазобедренного отруба и поясничный отруб (Himera)
food.ind.rump and tail sawпила для распиловки крестцовой кости и хвостовых позвонков
agric.rump angleнаклон крестца (RPA VictorMashkovtsev)
anim.husb.rump boneкрестец
anim.husb.rump boneкрестцовая кость
Makarov.rump buttгорбушечный край говяжьего бедра
Makarov.rump buttкострец
Makarov.rump buttгорбушка
Makarov.rump buttверхний край говяжьего бедра
meat.Rump capмышечная крышка с костреца (Himera)
meat.Rump capверхушка верхней части тазобедренного отруба (Himera)
food.ind.rump endгорбушка
meat.rump endгорбушка (крестцовая часть говяжьей туши)
gen.rump-fedсытный
gen.rump-fedжирный
gen.rump-fedоткормленный
vulg.rump gullyпромежуток между вагиной и анальным отверстием
gen.rump of beefогузок бычачий
gen.rump of beefогузок
securit.Rump Offeringобщее предложение (ГДР, оставшихся после подписки paralex)
hist.Rump Parliamentохвостье (насмешливое прозвище парламента при Кромвеле)
gen.rump parliamentнасмешливое прозвище парламента при Кромвеле
vulg.rump rangerгомосексуалист
Makarov.rump roastгорбушечный ростбиф
food.ind.rump roastмясо для жаркого из огузка (Великобритания Ker-online)
Makarov.rump roastростбиф из костреца
vulg.rump-shakerартистка стриптиза
int.rel.rump stateгосударство-обрубок (после отделения части территорий nyershov)
Gruzovik, meat.rump steakрамштекс (ромштекс)
Gruzovik, meat.rump steakромстек (= ромштекс)
Makarov.rump steakпорционный кусок мяса из заднетазовой части говяжьей туши
gen.rump steakромштекс
gen.rump-steakвырезка
gen.rump-steakбифштекс
gen.rump steakвырезка (часть мясной туши)
gen.rump steakкусок вырезки
food.ind.rump suetжировые отложения в области таза
agric.rump-thurl widthширина таза (RTW VictorMashkovtsev)
product.rump-upувеличивать (напр., производство, мощности и т.д. Pum62)
product.rump-upрасширять (напр., производство, мощности и т.д. Pum62)
product.rump-upнаращивать (напр., производство, мощности и т.д. Pum62)
O&G, sakh.rump waveнагонная волна
transp.runaway truck rumpпандус для аварийной остановки
transp.runaway truck rumpвозвышенное основание для грузового автомобиля для осмотра днища
Makarov.she slapped the child's rumpона шлёпнула ребёнка по попке
gen.she slapped the child's rumpона шлёпнула ребёнка по попке
agric.short rumpкороткий крестец
agric.sloping rumpсвислый крестец
agric.slurry rumpразгрузочная эстакада для навоза
agric.standing rumpкострец (сорт мяса)
cook.standing rump roastмясо с косточкой
cook.standing rump roastмясо с косточками (оставшееся после того, как от костреца отрезали ромштексы 13.05)
Makarov., hist.the Rump"охвостье" (Rump Parliament; насмешливое прозвище парламента при Кромвеле)
gen.the Rumpохвостье
gen.the Rumpостатки Долгого парламента
Makarov.the rump of the once-influential communist partyостатки когда-то влиятельной коммунистической партии
agric.wedge-shaped rumpкрышеобразный крестец
Gruzovik, zool.of animals with a low rumpнизкозадый
gen.of animals with a low rumpнизкозадый
Gruzovik, zool.of animals with hanging rumpвислозадый
gen.of animals with hanging rumpвислозадый