Terms for subject Information technology containing removable

English	Russian
all data on non-removable disk on drive X will be lost	все данные на жёстком диске X будут уничтожены < -> все данные на жёстком диске X будут
Bernoulli removable disk	съёмный диск Бернулли
information versatile disk for removable storage	универсальный сменный диск для данных (dimock)
removable data storage	устройство хранения данных со сменным носителем
removable disk	съёмный диск
removable disk pack	сменный пакет магнитных дисков
removable disk pack	съёмный пакет дисков
removable disk pack	съёмный пакет магнитных дисков
removable disk storage	запоминающее устройство на съёмных дисках
removable-disk storage	накопитель на съёмных дисках
removable disk storage	запоминающее накопитель на съёмных дисках
removable disk storage	накопитель на съёмных дисках
removable file system	монтируемая файловая система
removable hard disk	сменный жёсткий диск (тип дисковода, у которого жёсткий диск заключён в пластиковый или металлический корпус, так что его можно вынимать, как дискету)
removable media	съёмные диски
removable media	сменный носитель
removable-media drive	накопитель со сменным носителем
removable memory device	съёмное запоминающее устройство (mnrov)
removable panel	сменная панель
removable plugboard	съёмная коммутационная панель
removable random access	произвольный доступ к устройству со сменным носителем
removable storage	устройства хранения данных со съёмным носителем
removable volume	съёмный том
Source disk is non removable	Исходный диск несъёмный
SyDOS removable disk	съёмный магнитный диск SyDOS (фирмы SyQuest)
SyQuest removable disk	съёмный магнитный диск фирмы SyQuest
Warning, all data on non removable disk drive... will be lost! Proceed with format?	Внимание: все данные на жёстком диске... будут удалены! Выполнять форматирование?