| Subject | English | Russian |
| Makarov. | aeronautical regional meteorological centre | региональный авиаметеорологический центр |
| org.name. | African Regional Centre for Technology | Африканский региональный центр по технологии |
| law | Agency for Regulation of the Operations of the Regional Financial Centre of Almaty | Агентство по регулированию деятельности регионального финансового центра города Алма-Аты (АРД РФЦА Leonid Dzhepko) |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке |
| fin. | Almaty Regional Financial Centre | РФЦА (Региональный Финансовый Центр Алма-Аты Аэленна) |
| astronaut. | Asian Regional Remote Sensing Training Centre | Азиатский региональный учебный центр дистанционного зондирования |
| astronaut. | Asia-Pacific Regional Centre for Space Science and Technology Education | Азиатско-тихоокеанский региональный учебный центр космической науки и техники (India) |
| law | Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration | Каирский Региональный центр международного коммерческого арбитража (CRCICA Vadim Rouminsky) |
| gen. | CARICC – Central Asian Regional Information and Co-ordination Centre | ЦАРИКЦ-центральноазиатский региональный информационный координационный центр (yurt) |
| railw. | Centre for European, Regional and Transport Economics | Центр изучения европейской, региональной и транспортной экономики (Исследовательский центр при университете графства Кент в Англии barracuda) |
| astronaut. | Centre Regional de Teledetection de Ouagadougou | Региональный центр по дистанционному зондированию в Уагадугу |
| railw. | CERTE (Centre for European, Regional and Transport Economics | Центр изучения европейской, региональной и транспортной экономики (Исследовательский центр при университете графства Кент в Англии barracuda) |
| O&G | Far East Regional Centre | Дальневосточный региональный центр (MichaelBurov) |
| O&G | Far East Regional Centre | ДВРЦ (MichaelBurov) |
| hockey. | Hockey Canada Regional Centre | Региональный хоккейный центр Канады (Alexey Lebedev) |
| UN, polit. | Intergovernmental Meeting for the Establishment of the Regional Centre for Agricultural Machinery | Межправительственное совещание по учреждению Регионального центра по сельскохозяйственной технике |
| UN, ecol. | Intergovernmental Meeting on a Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control | Межправительственное совещание по региональной сети исследовательских и учебных центров по борьбе с опустыниванием |
| law | Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration | Региональный арбитражный центр Куала-Лумпура (KLRCA  klrca.org 'More) |
| astronaut. | Ouagadougou Regional Remote Sensing Centre | Региональный центр по дистанционному зондированию в Уагадугу (CRTO) |
| ecol. | Regional Activity Centre | региональный центр деятельности, RAC (Козловский Николай) |
| med. | Regional Advisory and Diagnosis Centre | ОКДЦ (Областной консультативно-диагностический центр Linera) |
| NATO | Regional Air Movement Coordination Centre | региональный центр координации воздушного движения (РЦКВД) |
| mil. | Regional Air Movement Coordination Centre RAMCC | региональный центр координации воздушного движения |
| vet.med. | Regional Animal Health Centre | региональный центр охраны здоровья животных |
| meteorol. | regional area forecast centre | региональный центр зональных прогнозов |
| EBRD | Regional Bank Training Centre | Региональный банковский учебный центр |
| astr. | regional centre | региональный центр |
| astr. | regional centre | областной центр |
| gen. | regional centre | районный центр (ABelonogov) |
| gen. | Regional Centre for Education in Science | Региональный центр преподавания естественных наук и математики |
| gen. | Regional Centre for Hygiene, Epidemiology and Public Health | ОЦГЭиОЗ (Областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья Tiny Tony) |
| org.name. | Regional Centre for Integrated Rural Development | Региональный центр по комплексному развитию сельских районов |
| astronaut. | Regional Centre for Services in Surveying, Mapping and Remote Sensing | Региональный центр по обслуживанию в области съёмки, картирования и дистанционного зондирования (ECA; РЦОСКДЗ) |
| astronaut. | Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean | Региональный учебный центр космической науки и техники в Латинской Америке и Карибском бассейне |
| foreig.aff. | Regional Centre for Technology Transfer | Региональный центр передачи технологий (RCTT; РЦПТ) |
| UN, ecol. | Regional Centre for Technology Transfer | Региональный центр передачи технологии |
| astronaut. | Regional Centre for Training and Applications in Agrometeorology and Operational Hydrology | Региональный центр подготовки и прикладных исследований в области агрометеорологии и гидрологии (AGRHYMET; АГРГИМЕТ) |
| org.name. | Regional Centre for Training in Aerial Surveys | Региональный центр подготовки кадров для аэросъёмки |
| astronaut. | Regional Centre for Training in Aerospace Surveys | Региональный центр по подготовке кадров в области аэрокосмической съёмки (ECA) |
| org.name. | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов |
| org.name. | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока |
| astronaut. | Regional Centres for Space Science and Technology Education | региональные учебные центры космической науки и техники |
| meteorol. | regional collecting centre | региональный центр сбора данных (возможно метеорологических) |
| UN, ecol. | Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific | Региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых, бобовых культур, корнеплодов и клубневых культур во влажных тропиках Азии и района Тихого океана |
| abbr. | Regional Cross-Industry Staff Retraining Centre | РМЦПК (Региональный Межотраслевой Центр Переподготовки Кадров KaKaO) |
| foreig.aff. | Regional Despatching Centre for Energy in Central Asia | Центральноазиатский диспетчерский центр по энергоснабжению |
| gen. | Regional Housing Centre | Региональный центр по жилищному вопросу |
| gen. | Regional Housing Centre | РЦЖВ |
| police | Regional Information-Analysis Centre | Региональный информационно-аналитический центр (РЭАЦ dimock) |
| meteorol. | Regional Instrument Centre | Региональный приборный центр |
| O&G, sakh. | Regional Marine Pollution Emergency Centre for the Mediterranean Sea | Региональный центр по экстренным действиям в случае загрязнения Средиземного моря |
| O&G, sakh. | regional marine pollution emergency centre for the mediterranean sea | региональный центр по экстренным действиям в случае загрязнения средиземного моря (REMPEC; РЕМПЕКС) |
| meteorol. | Regional Meteorological Centre | Региональный метеорологический центр |
| astronaut. | Regional Meteorological Training Centres | региональные метеорологические учебные центры РМУЦ (WMO) |
| gen. | Regional Mineral Resources Development Centre | РЦОМР |
| UN, ecol. | Regional Mineral Resources Development Centre | Региональный центр по освоению минеральных ресурсов |
| foreig.aff. | Regional Mineral Resources Development Centre | Региональный центр освоения минеральных ресурсов (RMRDC; РЦОМР) |
| gen. | Regional Mineral Resources Development Centre | Региональный центр освоения минеральных ресурсов |
| sec.sys. | regional navigation and information centre | РНИЦ (Ремедиос_П) |
| UN | Regional Oil Combating Centre | Региональный комитет по борьбе с загрязнением нефтепродуктами |
| UN, ecol. | Regional Population Information Centre | Региональный центр демографической информации |
| law | Regional Public Centre of Internet Technologies | Региональный общественный центр интернет-технологий (ROCIT Leonid Dzhepko) |
| adv. | regional shopping centre | региональный торговый центр (объединяет от 40 до 100 магазинов и обслуживает около 1 млн. человек, живущих в радиусе не более 40 км от него) |
| ecol. | regional specialized meteorological centre | региональный специализированный метеорологический центр |
| Makarov. | regional switching centre | главный коммутационный центр |
| media. | regional warning centre | региональный центр предупреждения |
| meteorol. | regional weather centre | региональный метеорологический центр |
| mil. | RPC – regional procurement centre | РЦ МТО – региональный центр материально-технического обеспечения |
| gen. | Russian Regional Environmental Centre | РРЭЦ (Российский региональный экологический центр (РРЭЦ) Allin) |
| gen. | South-East Asia Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture | Региональный центр исследований в области сельского хозяйства Юго-Восточной Азии, СЕАРКА |
| ecol. | Special Monitoring and Coastal Environment Assessment Regional Activity Centre | Координационный центр по мониторингу окружающей среды в прибрежных районах NOWPAP (Ivan Pisarev) |
| formal | State Regional Centre for Standardization, Metrology and Testing | Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний (ФБУ ГРЦ СМиИ ART Vancouver) |
| abbr. | State Regional Centre for Standardization, Metrology and Testing | ФБУ ГРЦ СМиИ (ART Vancouver) |
| UN, polit. | Trans-regional Centre for Transport Infrastructure | Трансрегиональный центр по вопросам транспортной инфраструктуры |
| int.rel. | UNCITRAL Regional Centre for Asia and the Pacific | Региональный центр ЮНСИТРАЛ для Азии и района Тихого океана (Ivan Pisarev) |
| UN | United Nations Centre for Regional Development | Центр Организации Объединённых Наций по региональному развитию |
| gen. | United Nations Centre for Regional Development | Центр ООН по региональному развитию |
| gen. | United Nations Centre for Regional Development | ЦРР |
| UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне (grafleonov) |
| UN | United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia | Региональный центр Организации Объединённых Наций по превентивной дипломатии для Центральной Азии (grafleonov) |
| UN, weap. | UN-LiREC – UN Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне (in Lima) |
| notar. | Voronezh Regional Centre of State Registration of Rights for Immovable Property | ВОЦГРПН (Midnight_Lady) |
