Terms for subject Sakhalin containing recycle

English	Russian
float recycle pump	флотационный рециркуляционный насос
float recycle pump motor	электродвигатель флотационного рециркуляционного насоса
hp mr compressor recycle cooler	холодильник рециркуляции компрессора смешанного хладагента высокого давления
hp mr compressor recycle cooler	циркуляционный холодильник компрессора смешанного хладагента высокого давления (HP MR)
hp mr compressor recycle cooler motor	электродвигатель циркуляционного холодильника компрессора смешанного хладагента высокого давления (HP MR)
hp pmr recycle gas mixer for k-1440	Cмеситель рециркуляционного газообразного смешанного хладагента предварительного охлаждения высокого давления Нp pmr компрессора к-1440
hp recycle gas mixer for k-1430	Cмеситель рециркуляционного газа высокого давления Нp компрессора к-1430
lp pmr recycle gas mixer for k-1440	Cмеситель рециркуляционного газообразного смешанного хладагента предварительного охлаждения низкого давления lp pmr компрессора к-1440
lp recycle gas mixer for k-1430	Cмеситель рециркуляционного газа низкого давления lp компрессора к-1430
2nd stage recycle mixer for k-1450	Cмеситель рециркуляции 2-ой ступени компрессора к-1450
ngl recycle mixer	рециркуляционный смеситель сжиженного углеводородного газа (NGL)
pmr compressor recycle drum	рециркуляционный сепаратор -каплеотбойник компрессора смешанного хладагента предварительного (PMR)
3rd stage recycle mixer for k-1450	Cмеситель рециркуляции 3-ей ступени компрессора к-1450
recycle gas mixer for k-1420	Cмеситель рециркуляционного газа компрессора к-1440
recycle line	рециркуляционный трубопровод (su)
recycle pump	насос рециркуляции
recycle to oily waste water treatment in case of off specification treated water	некондиционная вода после очистки Рециркулируется на установку очистки нефтесодержащих стоков
sludge recycle pump	рециркуляционный насос отстоя
sludge recycle pump motor	электродвигатель рециркуляционного насоса отстоя
1st stage recycle mixer for k-1450	Cмеситель рециркуляции 1-ой ступени компрессора к-1450
sulphur recycle plant	установка получения газовой серы с рецикл-процессом