Terms containing rated up

Subject	English	Russian
tech.	boil-up rate	скорость выкипания
construct.	building with a rated seismicity up to ... points	здание с расчётной сейсмичностью до ... баллов
tech.	driving up to the rated capacity output	вывод на проектную мощность (Karabas)
electr.eng.	Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to including 450/750 V	Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальные напряжения до 450 / 750 В включительно
mil., avia.	power-on clean configuration-normal rated power, flaps and gear up	аэродинамически чистая конфигурация с работающим двигателем
mil., avia.	power-on clean configuration-normal rated power, flaps and gear up	номинальная мощность, закрылки и шасси убраны
insur., Makarov.	rate up	увеличивать страховую премию (в случае особого риска)
gen.	rate up	повысить в классе, звании (и т. п.)
gen.	rated for temperatures up to	рассчитанный на температуру до (максимум Alexander Demidov)
insur.	rated up insurance	страхование с повышенной ставкой премии (напр., за особый риск key2russia)
Makarov.	the insurance payments have to be rated up for people with poor health	выплаты по страховке должны быть выше для людей с плохим здоровьем
avia.	up-rated version	вариант двигателя с увеличенной мощностью
avia.	up-rated version	вариант двигателя с увеличенной тягой