| English | Russian |
| acidic rainfalls | кислые дожди |
| artificial induced rainfall | искусственно вызванный дождь |
| avalanches composed of moist, wet or very wet snow and caused by thawing, spring snow melt and rainfall | лавины из мокрого, влажного и увлажнённого снега, образующиеся во время оттепелей, весеннего снеготаяния, выпадения дождя |
| average rainfall | средняя норма выпадения осадков |
| effective rainfall | эффективные осадки |
| effective rainfall | стеклообразующая часть дождевых осадков |
| effective rainfall | стокообразующие осадки |
| excess rainfall | ливень |
| excess rainfall | стеклообразующая часть дождевых осадков |
| good rainfall | обильные осадки |
| ground rainfall | эффективные осадки |
| ground rainfall | стокообразующие осадки |
| heavy rainfall had cut deep gullies into the side of the hill | сильный ливень проделал глубокие канавки по склону холма |
| initial rainfall | начальные осадки |
| marginal rainfall conditions | ограниченное выпадение осадков |
| mass rainfall curve | интегральная кривая осадков |
| maximum effective rainfall | максимальные эффективные осадки |
| maximum probable rainfall | вероятный максимум осадков |
| mean annual rainfall | норма осадков |
| mean yearly rainfall | средняя годовая норма осадков |
| net supply rainfall | стокообразующие осадки |
| orographic rainfall | дождь, вызванный горной преградой |
| point rainfall | осадки по наблюдениям на одной станции |
| point rainfall | осадки по наблюдениям на единичной станции |
| priming rainfall | осадки, не образующие стока |
| rainfall area | район достаточного увлажнения |
| rainfall area | район с достаточным количеством осадков |
| rainfall area | район выпадения дождя |
| rainfall area | область выпадения дождя |
| rainfall effectiveness | эффективность осадков |
| rainfall enhancement | искусственное увеличение осадков |
| rainfall factor | фактор увлажнения |
| rainfall forest | дождевой лес |
| rainfall forest | влажный тропический лес |
| rainfall index | критическая интенсивность дождя |
| rainfall infiltration | инфильтрация дождя |
| rainfall interception | перехват осадков растительностью |
| rainfall loss | потери дождевого стока |
| rainfall losses | потери дождевого стока |
| rainfall map | карта дождевых осадков |
| rainfall or snow-melt waters | дождевые и талые снеговые воды |
| rainfall penetration | промачивание почвы дождём |
| rainfall province | зона с эквивалентным режимом атмосферных осадков |
| rainfall rate | интенсивность дождя |
| rainfall recorder | регистрирующий дождемер |
| rainfall recorder | плювиограф |
| rainfall recurrence interval | повторяемость дождя данной интенсивности |
| rainfall simulator | имитатор дождя |
| rainfall simulator | дождевальная установка |
| rainfall station | дождевальный пост |
| rainfall trend | ход осадков |
| reliable rainfall | устойчивые осадки |
| residual mass rainfall curve | разностная интегральная кривая осадков |
| residual rainfall | стокообразующие осадки |
| scanty rainfall | скудные осадки |
| simulated rainfall | искусственные осадки |
| soil erosion caused by low-intensity rainfall in Angus, Scotland | почвенная эрозия, вызванная дождём слабой интенсивности в Ангусе, Шотландия |
| spring rainfall | весенние осадки |
| subnormal rainfall | осадки ниже нормы |
| thawing, spring snow melt and rainfall | оттепель, весеннее снеготаяние и выпадение дождя |
| the mean yearly rainfall | средняя годовая норма осадков |
| the river wasn't fordable because of all the recent rainfall | из-за последних дождей реку нельзя было преодолеть вброд |
| time-distributed rainfall | распределение осадков во времени |
