Terms for subject Slang containing rags

English	Russian
big rag	тент цирка
brag-rags	орденская планка
bunch of rags	молодая женщина
bunch of rags	девушка
chew the rag	пережёвывать старое (Bobrovska)
chew the rag	тянуть всё ту же песню (Bobrovska)
chew the rag	ворчливо твердить об одном и том же (Bobrovska)
chew the rag	завести волынку (Bobrovska)
chew the rag	спорить по пустому поводу
doo-rag	бандана (milknhoney)
glad rags	причудливые наряды
glad rags	выходная одежда
glad rags	вечерний туалет
glad rags	любимое платье
glad rags	яркие наряды
glad rags	расшитые наряды
glad rags	пёстрые наряды
glad rags	любимая одежда
glad rags	модная одежда (Interex)
part brass rags with	порвать дружбу (с кем-либо)
rag-chewing	пережёвывание старого (Bobrovska)
rag-headed	с тряпкой на голове (Весьма грубый эпитет. Применяется в отношении последователей Магомета. SOUTH CAROLINIANS WANT NOTHING TO DO WITH RAGHEADED SO-CALLED "REFUGEES" VLZ_58)
rag on	изводить (КГА)
rag on	нудить (to complain, bitch or whine КГА)
rag on	доставать (КГА)
rag out	любимая одежда
rag out	разодеться
rag out	наряжаться
rag out	любимое платье
rag out	выходная одежда
rag-tag	шатья-братья (badunius)
rag chopped top rag-top	автомобиль с откидывающимся верхом
rag trade	торговля одеждой
rag trade	лёгкая промышленность
red rag	язык
snot-rag	утирка
snot-rag	носовой платок
take the rag off the bush	превосходить
take the rag off the bush	выделяться
toe rag	проститутка (She's a right toe rag. Interex)
yellow rag	бульварный листок