Terms for subject Physics containing radiation

English	Russian
acute radiation sickness	острое лучевое заболевание
allowed radiation level	допустимый уровень радиации
allowed radiation level	допустимый уровень излучения
angular radiation coefficient	угловой коэффициент излучения (anyname1)
auroral kilometric radiation	авроральное километровое радиоизлучение
background radiation	подсветка
beam radiation instability	излучательная пучковая неустойчивость
Biot radiation number	радиационное число Био
braking radiation	тормозное излучение
broadband electromagnetic radiation	широкодиапазонное электромагнитное излучение (ladyinred)
burst of radiation	вспышка излучения
capture-radiation dose	доза захватного излучения
Cerenkov radiation	излучение Черенкова
character of secondary radiation	характер вторичного излучения (Konstantin 1966)
Cherenkov radiation	излучение Черенкова
cosmic radio radiation	космическое радиоизлучение
cyclotron radiation diagnostics	диагностика по циклотронному излучению (плазмы)
early radiation response	ранняя лучевая реакция
E-beam radiation	электронно-лучевое излучение (buraks)
electric dipole radiation	электрическое дипольное излучение
electromagnetic radiation	ЭМИ (MichaelBurov)
E-M radiation	электромагнитное излучение (MichaelBurov)
E-M radiation	ЭМИ (MichaelBurov)
escaping radiation	утечка излучения
exposure to radiation	просвечивание
extraterrestrial radio radiation	внеземное радиоизлучение
far infrared radiation detector	детектор далёкого инфракрасного излучения
far ultraviolet radiation	далёкий ультрафиолет
first radiation constant	первая радиационная постоянная
first radiation constant	первая постоянная излучения
flare radiation dosage	мощность дозы облучения при вспышке
free-space radiation pattern	диаграмма излучения в свободном пространстве
gamma-radiation	гамма-лучи
gamma radiation	гамма-излучение
gamma-radiation	гамма-излучение
gray body radiation	серое излучение
heat radiation	световое излучение
heat radiation	излучение в инфракрасном диапазоне (Alex_Odeychuk)
Hertzian radiation	волны Герца
high-background radiation	радиация высокой интенсивности (LyuFi)
horizontal radiation	горизонтальное излучение
incident radiation energy	энергия падающего потока излучения
induced radiation	индуцированное излучение
infrared heat radiation	излучение в инфракрасном диапазоне (Alex_Odeychuk)
infrared radiation	тепловое излучение (амер.)
infrared radiation	излучение в инфракрасном диапазоне (Alex_Odeychuk)
infra-red radiation	тепловое излучение
infra-red radiation	излучение в инфракрасном диапазоне (Alex_Odeychuk)
infrared radiation detector	инфракрасный детектор
infrared radiation detector	детектор инфракрасного излучения
intermediate infra-red radiation	среднее инфракрасное излучение
internal radiation source	источник внутренней радиации (ssn)
ionising radiation	ионизирующее излучение (RyLero4ka)
ionising radiation source	источник ионизирующего излучения (ssn)
ionizing radiation instrumentation	средства измерения ионизирующих излучений (agrabo)
IR radiation	далёкое инфракрасное излучение
IR radiation	ИК излучение
IR radiation	излучение в инфракрасном диапазоне (Alex_Odeychuk)
isotropic radiation	изотропный излучатель
isotropic radio radiation	изотропное радиоизлучение
Jeans radiation law	закон излучения Джинса
light amplification by stimulated emission of radiation	лазер
light amplification by stimulated emission of radiation	оптический квантовый генератор
local oscillator radiation	излучение гетеродина
low background radiation	малофоновая радиация (LyuFi)
low-background radiation	радиация низкой интенсивности (LyuFi)
magnetodrift radiation	магнитодрейфовое излучение
method of scattered gamma-radiation	метод рассеянного гамма-излучения
method of scattered neutron radiation	метод рассеянного нейтронного излучения
microwave radiation	сверхвысокочастное излучение
multichannel radiation detector	многоканальный приёмник (излучения)
multielement radiation detector	многоэлементный приёмник (излучения)
multiphoton radiation	многофотонное испускание
Mössbauer radiation	мёссбауэровское излучение
natural radiation belt	естественный радиационный пояс
near infrared radiation	ближнее инфракрасное излучение
near ultraviolet radiation	ближнее ультрафиолетовое излучение
non ionising radiation source	источник неионизирующего излучения (ssn)
non ionizing radiation source	источник неионизирующего излучения (ssn)
nonionising radiation source	источник неионизирующего излучения (ssn)
nonionizing radiation source	источник неионизирующего излучения (ssn)
nonthermal radio radiation	нетепловое радиоизлучение
nuclear radiation counter	счётчик ядерных излучений
occupational radiation dose	профессиональная доза
occupational radiation protection	защита от профессионального облучения
optical diffraction radiation	оптическое дифракционное излучение (Игорь_2006)
outer radiation belt	наружный радиационный пояс
parasitic radiation	паразитное излучение
permissible radiation level	допустимый уровень радиации
permissible radiation level	допустимый уровень излучения
Planck radiation law	формула Планка
promt radiation	мгновенное излучение
proton radiation belt	радиационный пояс протонов
quality of radiation	качество излучения
quantum of radiation	квант излучения
radiation acoustics	радиационная акустика (вовка)
radiation alarm	сигнал радиологической опасности
radiation area survey	дозиметрия местности
radiation-belt electrons	электроны радиационных поясов
radiation belts	радиационные пояса
radiation capacity	испускательная способность
radiation characteristic	характеристика излучения
radiation-chemical process	радиационно-химический процесс
radiation-chemical protection	радиационно-химическая защита
radiation-chemical reaction	радиационно-химическая реакция
radiation cluster	радиационный кластер
radiation confinement	запирание излучения
radiation counter	разрядный счётчик
radiation counter	индикатор излучений
radiation-damage susceptibility	подверженность радиационным повреждениям
radiation diagram	диаграмма направленности излучения
radiation-dominated plasma	плазма с преобладающей ролью радиационных процессов
radiation dose distribution	распределение доз ионизирующего излучения
radiation dynamics	радиационная динамика
radiation embrittlement	радиационная хрупкость
radiation from radiogalaxies	радиоизлучение радиогалактик
radiation gauge	радиационная калибровка
radiation hazard level	уровень радиационной опасности
radiation heating	радиационный разогрев
radiation heating	нагрев облучением
radiation imprisonment	пленение излучения
radiation imprisonment	запирание излучения (в плазме)
radiation-induced defect formation	радиационное дефектообразование
radiation-induced diffusion	радиационно-стимулированная диффузия
radiation induced mutant	мутант, индуцированный излучением
radiation-induced ordering	радиационно стимулированное упорядочение
radiation-induced ordering	радиационное упорядочение
radiation-induced state	радиационно-индуцированное состояние
radiation injury	радиационное поражение
radiation intensity	интенсивность потока излучения
radiation intensity	сила излучения (abab)
radiation-intensity distribution	распределение интенсивности излучения
radiation length	радиационная длина
radiation line	радиационная линия
radiation map	радиационная карта
radiation measurement	радиометрия
radiation monitor	контрольный дозиметр
radiation monitoring instrument	дозиметрический прибор
radiation oscillator strength	сила осциллятора при излучении
radiation probe	радиационный пробник
radiation product	продукт облучения
radiation protection instrument	дозиметрический прибор
radiation pulsations	пульсации излучения
radiation Q	добротность без учёта потерь, определяемая излучением
radiation Q factor	добротность, определяемая излучением
radiation quantum	квант излучения
radiation reaction	реакция излучения
radiation resistance	лучевая прочность
radiation resistance	радиорезистентность
radiation resistance	радиостойкость
radiation resistance	лучевая стойкость
radiation shield	экран защиты от радиоактивных излучений
radiation shielding	защита от облучения
radiation sickness	лучевая болезнь
radiation-stimulated ordering	радиационно стимулированное упорядочение
radiation-stimulated ordering	радиационное упорядочение
radiation testing	радиационная дефектоскопия
radiation tolerance	допустимая доза
radiation transfer problem	задача о переносе излучения
radiation unit	лавинная единица
radiation unit	каскадная единица
radiation value	коэффициент испускания
radiation window	защитное окно
radioactive radiation counter	счётчик радиоактивного излучения
radio-frequency radiation	радиоизлучение
radiogalaxies radiation	радиоизлучение радиогалактик
radiowave radiation	излучение радиоволн
Rayleigh-Jeans law of radiation	закон излучения Рэлея-Джинса
reflected solar radiation	отражённая солнечная радиация
residual radiation	остаточное излучение
second radiation constant	вторая радиационная постоянная
self-absorption of radiation	самопоглощение излучения
self-switching of radiation	самопереключение излучения
semiconductor radiation detector	полупроводниковый детектор излучения
shortwave radiation	коротковолновая радиация
soft radiation	мягкое излучение
Sommerfeld radiation condition	условие излучения Зоммерфельда
source-radiation distribution	распределение излучения от источника
spectral radiation capacity	спектральная испускательная способность
spectral radiation density	спектральная плотность излучения
spontaneous multiphoton radiation	спонтанное многофотонное испускание
spontaneous radiation quenching	тушение спонтанного излучения
standard radiation dose	доза образцового излучения
star-producing radiation	звёздообразующее излучение
Stefan-Boltzmann radiation law	закон излучения Стефана-Больцмана
Stefan-Boltzmann's law of radiation	закон излучения Стефана-Больцмана
stimulated cyclotron radiation	вынуждённое циклотронное излучение
stray radiation	рассеянное излучение
strong radiation	интенсивное излучение
synchronous radiation	синхронное излучение
synchrotron radio radiation	синхротронное радиоизлучение
terahertz radiation	терагерцовое излучение (MichaelBurov)
terahertz radiation	Т-лучи (MichaelBurov)
terahertz radiation	ТГц излучение (MichaelBurov)
terahertz radiation	терагерцевое излучение (Sergei Aprelikov)
theory of radiation	теория излучения
thermal radiation	излучение в инфракрасном диапазоне (Alex_Odeychuk)
thermal-radiation dryer	терморадиационная сушилка
THz radiation	ТГц излучение (MichaelBurov)
THz radiation	Т-лучи (MichaelBurov)
THz radiation	терагерцовое излучение (MichaelBurov)
THz radiation	терагерцевое излучение (MichaelBurov)
ultra-violet radiation	ультрафиолетовое излучение
ultraviolet radiation	ультрафиолет
upward radiation	вверх направленная радиация
upward radiation	вверх направленное излучение
vacuum ultraviolet radiation	вакуумный ультрафиолет