Terms for subject Antennas and waveguides containing radiation

English	Russian
antenna radiation properties	излучательные свойства антенны
antenna radiation resistance	активное сопротивление излучения антенны
auroral radiation	полярное сияние
axial mode of radiation	режим осевого излучения
axial mode of radiation	режим аксиального излучения
backfire radiation	обратное продольное излучение
backward radiation	заднее излучение
broadside radiation	поперечное излучение (в направлении, перпендикулярном оси антенны)
broadside radiation	боковое излучение (в направлении, перпендикулярном оси антенны)
center of radiation	центр излучения
center of radiation	фазовый центр
complex radiation vector	комплексный вектор излучения
cone of radiation	конус излучения (образуемый главным лепестком антенны наклонного излучения)
direct radiation	прямая волна
effective center of radiation	эффективный центр излучения
elliptically polarized radiation	эллиптически поляризованная волна
end-fire mode of radiation	режим продольного излучения
end-fire mode of radiation	режим осевого излучения
free space radiation	излучение в свободном пространстве
horizontally polarized radiation	горизонтально поляризованная волна
image radiation	поле излучения зеркального изображения
image radiation	излучение зеркального изображения
incident radiation	падающая волна
intensity of incident radiation	интенсивность падающего потока излучения
leakage radiation	паразитное излучение (напр., фидера)
low-angle radiation	излучение под малыми углами (к горизонту)
low-angle radiation lens antenna	линзовая антенна с малым углом излучения
main-beam radiation efficiency	эффективность главного лепестка (отношение мощности излучения в пределах главного лепестка ко всей мощности излучения – единица минус полный коэффициент рассеяния)
millimeter-wave radiation	излучение на миллиметровых волнах
multimodal radiation	многоволновое излучение
multimode radiation	многоволновое излучение
polar radiation pattern	полярная диаграмма направленности
primary radiation	первичная волна
primary radiation	излучение облучателя
primary-radiation pattern	первичная диаграмма направленности
primary-radiation pattern	диаграмма направленности облучателя
radiation angle	угол ориентации главного лепестка
radiation condition	условие излучения
radiation conductance	проводимость излучения
radiation cone	конус излучения
radiation constant	момент тока антенны
radiation cooling	охлаждение за счёт лучеиспускания
radiation coupled reflector	пассивный рефлектор
radiation current	ток излучателя
radiation damping	затухание вследствие излучения
radiation efficiency	коэффициент полезного действия
radiation energy	излучённая энергия
radiation equation	формула, определяющая поле излучения
radiation height	действующая высота (антенны)
radiation impedance	комплексное сопротивление излучения
radiation influence coefficient	коэффициент взаимного влияния (пропорциональный взаимному сопротивлению или взаимной проводимости излучателей)
radiation intensity	угловая плотность мощности излучённого поля
radiation leakage	потери излучения (через щели в защите и т. п.)
radiation lobe	конус излучения
radiation lobe	лепесток диаграммы излучения
radiation maximum	направление максимального излучения
radiation maximum	максимум излучения
radiation minimum	направление минимального излучения
radiation-pattern range	полигон снятия диаграмм направленности
radiation peak	максимум излучения (диаграммы направленности)
radiation pressure	давление излучённой волны
radiation Q	добротность, определяемая излучением (без учёта потерь)
radiation reactance	реактивное сопротивление излучения
radiation resistance	активное сопротивление излучения
radiation-resistant	стойкий к действию облучения
radiation retardation	запаздывание излучения (по фазе)
Rayleigh-Jeans radiation law	закон излучения Рэлея-Джинса
semidirectional radiation pattern	полунаправленная диаграмма излучения
semidirectional radiation pattern	односторонняя диаграмма направленности
side-lobe radiation	излучение в области боковых лепестков
single-mode radiation	одноволновое излучение
sub-mm radiation	излучение на субмиллиметровых волнах
sunlight radiation pressure	давление солнечного излучения
vertical radiation antenna	антенна с излучением в зенит
vertical radiation pattern	диаграмма направленности в вертикальной плоскости
vertically polarized radiation	вертикально поляризованная волна