Terms for subject Military containing qualified

English	Russian
airborne-qualified	прошедший воздушно-десантную подготовку
airborne-qualified	прошедший летную подготовку
conditionally qualified	условно квалифицированный
exceptionally well qualified	высококвалифицированный
exceptionally well qualified	имеющий исключительно высокий уровень подготовки
field-qualified	пригодный для полевых условий
highly qualified	высококвалифицированный персонал
invitation to qualify	приглашение к участию в квалификационных испытаниях
jump-qualified	получивший парашютную подготовку
language-qualified EW/SIGINT analyst specialist	специалист-аналитик по РЭБ и РРТР с знанием иностранного языка
not physically qualified	негоден по состоянию здоровья (к военной службе)
physically qualified	годен по состоянию здоровья (к военной службе)
provided otherwise qualified	при наличии иной квалификации
qualified approval	одобрение с некоторыми оговорками
qualified as an aviation pilot	аттестованный в качестве пилота гражданской авиации
qualified flight instructor	квалифицированный лётчик-инструктор
qualified flying instructor	сертифицированный лётчик-инструктор
qualified for mobilization ashore only	при мобилизации годен только для береговой службы
qualified for staff	прошедший подготовку для штабной службы
qualified manufacturer list	квалификационный перечень фирмы-изготовителя
qualified parts list	список деталей для квалификационных испытаний
qualified parts list	список кондиционных деталей
qualified parts list	перечень деталей, соответствующих техническим условиям
qualified products list	перечень продукции, соответствующей техническим условиям
qualified products list	список кондиционных серийных изделий
qualified products lists and sources	перечни кондиционных серийных изделий и источники снабжения
qualify a statement	уточнить смысл своего заявления
qualify a statement	сделать заявление с оговорками
qualify for induction	подлежать призыву на военную службу
qualify for medical evacuation	подлежать медицинской эвакуации
ready qualified for standby	готов к немедленному использованию
space qualified laser	лазер для использования в космических условиях
staff qualified	имеющий опыт штабной работы
temporarily not physically qualified	временно негоден по состоянию здоровья (к военной службе)