Terms for subject General containing puddle

English	Russian
be in a pretty puddle	сесть в калошу
be in a pretty puddle	быть в затруднительном положении
become covered with puddles	покрываться лужами (VLZ_58)
big frog in a small puddle	первый парень на деревне (Верещагин)
children love slopping about in puddles	дети обожают шлёпать по лужам
frost hardened the water of the puddles into ice	вода в лужах замёрзла (и превратилась в лед)
go round a puddle	обходить лужу
go round a puddle	обойти лужу
he fell right into the puddle	он угодил прямо в лужу
he walked into a puddle	он ступил в лужу
jump over a puddle	перепрыгивать через лужу (Alex_Odeychuk)
puddle about	барахтаться в воде
puddle jump	летать в небольшом самолёте на короткие расстояния
puddle-jumper	развалюха
puddle jumper	старье
puddle-jumper	таратайка
puddle jumper	старый автомобиль
puddle-jumper	ржавое корыто (авто)
puddle-jumper	старье
puddle jumper	развалина
puddle-jumper	развалина
puddle jumper	лёгкий самолёт
puddle of ink	лужица разлившихся чернил
step in a puddle	влезть в лужу
step in a puddle	ступить в лужу
take a flying leap over a large puddle	перелететь через большую лужу (Alexander Matytsin)
the biggest toad in the puddle	местный заправила
wade through puddles or snow-covered road	промешиваться