 |
| English | Russian |
| autonomous province of the Ottoman Empire | автономная провинция Османской империи (Alex_Odeychuk) |
| governor of a province | воевода (or town during Muscovite period Anglophile) |
| governor of province | палатин (in Poland) |
| governor of province in Poland | воевода |
| province marshal of nobility | губернский предводитель дворянства (Alex_Odeychuk) |
| province of European Russia | губерния европейской части России |
| Province of Massachusetts Bay | Провинция Массачусетского залива (I. Havkin) |
| Province of Massachusetts Bay | Провинция Массачусетс-Бэй (I. Havkin) |
| the Province of the Don Cossack Host | Область Войска Донского (с 1870 по 1918 – административно-территориальная единица в Российской империи, населённая донскими казаками и управлявшаяся по особому положению. Ying) |