Terms for subject Aviation containing properly

English	Russian
Failed to keep flight properly advised	нет обеспечения полёта соответствующим информационным обслуживанием (типовое сообщение по связи)
no charge will be applied in case the flight is cancelled and such cancellation is properly notified within 24 hours before STD	Плата не взимается в случае отмены рейса и если о такой отмене надлежаще извещённо в течение 24 часов до стандартного времени отправления
Processed and whole foods properly divided during meal preparation	Обработанные и сырые продукты соответствующим образом разделены во время приготовления питания (Uchevatkina_Tina)
properly identified the aircraft	точно опознал воздушное судно
properly identify the aircraft	точно опознавать воздушное судно
properly identifying the aircraft	точно опознающий воздушное судно
properly identifying the aircraft	точное опознавание воздушного судна
properly parameterized model	модель с правильно подобранными параметрами
the Handling Company shall ensure that all personnel assigned to, or directly involved in, ground operations are properly instructed, have demonstrated their abilities in their particular duties and are aware of their responsibilities and the relationship of such duties to the operation as a whole	Обслуживающая Компания обязуется следить за тем, чтобы весь персонал, переуступленный, или напрямую привлечённый к участию в наземных работах, должным образом проинструктирован, продемонстрировал квалификацию в своих конкретных обязанностях
you have failed to properly identify the aircraft on radar	Ошибка в опознании воздушного судна на экране локатора (типовое сообщение по связи)