DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing production rate | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
allowable rate of productionразрешённый суточный отбор (максимальный разрешенный суточный объём добываемой нефти, газа или газового конденсата из скважины или на месторождении trenoga)
annual production rateгодовой дебит
constant rate of productionустановившийся дебит (MichaelBurov)
controlled production rateрегулируемый дебит
daily production rateсуточная добыча (MichaelBurov)
daily production rateсуточный дебит скважины (MichaelBurov)
daily production rateсреднесуточный дебит
exit production rateвходная добыча (felog)
field production rateтемп отбора по месторождению (MichaelBurov)
field production rateтекущий объём добычи по месторождению (MichaelBurov)
flush production rateдебит фонтанирования (MichaelBurov)
gas production rateдебит газа (Bauirjan)
gas production set rateнорма отбора газа из пласта (MichaelBurov)
gas production set rateнорма отбора (MichaelBurov)
initial production rateвходная добыча (oshkindt)
initial production rateначальный дебит скважины (MichaelBurov)
interval rate of productionинтервал колебаний дебита (или закачки)
method of limiting well production rateметод ограничения дебита скважины
oil production set rateнорма отбора нефти из пласта (MichaelBurov)
oil production set rateнорма отбора (MichaelBurov)
operating production rateрабочий дебит
optimum production rateоптимальный дебит
peak oil production rateпик норма отбора нефти
potential production rateпотенциальный дебит
production growth rateтемп роста добычи
production plateau rate profilesгодовые значения добычи в период её стабилизации на максимальном уровне (Елена Синева)
production rateтекущий объём добычи (MichaelBurov)
production rateнорма отбора газа из пласта (MichaelBurov)
production rateнорма отбора нефти из пласта (MichaelBurov)
production rateрабочий дебит
production rate regulatorрегулятор дебита (MichaelBurov)
production settled rateустановившийся дебит (MichaelBurov)
production-decline rateтемп снижения добычи
rate of productionнорма отбора нефти из пласта (MichaelBurov)
rate of productionнорма отбора газа из пласта (MichaelBurov)
rate of production barrels per dayдобыча скважины в баррелях за сутки (Yeldar Azanbayev)
rate of production barrels per hourдобыча скважины в баррелях за один час (Yeldar Azanbayev)
rate of production curveкривая динамики среднесуточной добычи (Yeldar Azanbayev)
reduce the production rateуменьшить отбор (MichaelBurov)
reduce the production rateпонизить дебит (MichaelBurov)
set rate of gas productionнорма отбора газа из пласта (MichaelBurov)
set rate of gas productionнорма отбора (MichaelBurov)
set rate of oil productionнорма отбора нефти из пласта (MichaelBurov)
set rate of oil productionнорма отбора (MichaelBurov)
stable production rateстабильный дебит
stable production rateпостоянный дебит
subsequent production rateпоследующий дебит
target production rateплановая производительность
total liquids production rateобщие темпы отбора продукции (MichaelBurov)
water production rateтемпы отбора воды (MichaelBurov)
water-free production rateбезводный дебит
well-production rate measurementизмерение дебита скважины
work production rateрабочий дебит