Terms containing private message

Subject	English	Russian
gen.	private message	частное послание
sec.sys.	private message	частное сообщение
progr.	private message	приватное сообщение (для вызова приватного метода класса Alex_Odeychuk)
sec.sys.	private message	конфиденциальное сообщение
inet.	private message	личное сообщение (commonly abbreviated pm denghu)
gen.	private message	личное письмо
tech.	private message exchange	частная телефонная станция без выхода в город
med.	private message inbox	раздел персональных сообщений (amatsyuk)
inet.	private message inbox	личка (for online forum or messageboard users denghu)
med.	private message inbox	раздел личных сообщений (amatsyuk)
tech.	reference our private branch exchange message	"ссылаться только на сообщение нашей частной АТС"
inet.	send a private message	написать в личку (denghu)
inet.	send private messages	писать в личку (denghu)