Subject | English | Russian |
mil., avia. | air conditioning and pressurization system | система кондиционирования и наддува воздуха |
vent. | air pressurization system | система подпорной вентиляции (Евгений Челядник) |
aeron. | air pressurization system | система наддува (кабины) |
avia. | air pressurization system | система наддува кабины |
astronaut. | atmosphere pressurization system | система наддува |
tech. | cabin-pressurization system | система наддува кабины |
avia. | cabin pressurization system | система наддува кабины |
missil. | chemical pressurization system | система подачи топлива химическим аккумулятором давления |
avia. | conditioning/pressurization system | система кондиционирования и наддува |
avia. | conditioning-pressurization system | система кондиционирования и наддува (гермокабины) |
tech. | emergency pressurization system | аварийная система герметизации |
mil., avia. | emergency pressurization system | резервная аварийная система герметизации |
el. | gas pressurization system | система газового поддува |
astronaut. | helium pressurization system | система наддува баков гелием |
astronaut. | helium pressurization system | гелиевая вытеснительная система |
Apollo-Soyuz | module pressurization system | система наддува отсеков |
energ.ind. | penetration pressurization system | система поддержания давления в проходке ядерного реактора |
fire. | pressurization system | система обеспечения избыточного давления (в помещении, здании, на лестничной клетке) |
aeron. | pressurization system | система герметизации |
aeron. | pressurization system | система наддува кабины |
astronaut. | pressurization system | система наддува |
astronaut. | pressurization system | вытеснительная система |
Makarov. | pressurization system | средства поддержания подпора воздуха в герметизированном здании |
energ.ind. | pressurization system | система поддержания избыточного давления |
Makarov. | pressurization system | устройство для поддержания давления в герметизированной системе (напр., охлаждения, водяного отопления) |
avia. | pressurization system | система наддува (кабины) |
avia. | pressurization system | система регулирования давления в кабине (Lena Nolte) |
gen. | pressurization system | система установления избыточного давления (ABelonogov) |
gen. | Primary circuit pressurization system | система поддерживания давления в первом контуре (Yuliya13) |
mil., avia. | propellant loading and pressurization system | система заправки и вытеснения ракетного топлива |
mil., avia. | propellant loading and pressurization system | система заправки и наддува баков ракеты |
mil., avia. | propellant loading and pressurization system | система загрузки топлива под давлением |
mil., avia. | propellant transfer pressurization system | система вытеснительной подачи ракетного топлива |
avia., med. | suit pressurization system | система герметизации скафандра |
avia., med. | suit pressurization system | система герметизации костюма |
astronaut. | tank pressurization control system | регулятор давления в системе наддува бака |
avia. | tank pressurization system | система наддува бака |
astronaut. | tunnel pressurization system | система наддува туннеля |
astronaut. | water tank pressurization supply system | система наддува водяного бака |