Terms for subject Makarov containing presenting

English	Russian
antibody-presenting cell	антиген-презентирующая клетка
antibody-presenting cell	антиген-представляющая клетка
antigen-presenting cell	антигенпредставляющая клетка (APC)
graphically presented function	графически представленная функция
present a bill	подать счёт
present a case for discussion	представить дело на рассмотрение
present a challenge to something	оспаривать (что-либо)
present a challenge to something	воздвигать препятствие
present a challenge to something	бросать вызов (чему-либо)
present a thesis	представить или защитить диссертацию
present a wide range of goods	представлять широкий ассортимент
present an ultimatum	предъявить ультиматум
present bills at this session of Parliament	внести законопроекты на обсуждение текущей сессии парламента
present cease-fire	вносить предложение о прекращении огня
present challenge	представлять претензию
present challenge	заявлять претензию
present one's demands	предъявить свои требования
present detail drawings	детализировать (чертеж)
present details	детализировать (чертеж)
present details	представлять подробности
present difficulties	создавать трудности
present for tests	представлять на испытания
present full-scale model	представлять натурную модель
present information about ... to a flight crew	выдавать информацию экипажу самолёта о
present life in the raw	изображать жизнь без прикрас
present something on a plate	преподнести что-либо на блюдечке
present something on a plate	преподнести что-либо в готовом виде
present something on a platter	преподнести что-либо на блюдечке
present something on a silver platter	преподнести что-либо на блюдечке с голубой каемочкой
present oneself	приходить
present oneself at the appointed time	явиться в указанное время
present oneself at the fixed time	явиться в указанное время
present one's paper	делать доклад
present problems	предъявлять жалобы (напр., о больных Nailya)
present proof	представить доказательство
present quite a new view of the matter	представить проблему с другой стороны
present quite a new view of the matter	показать дело в новом свете
present quite a new view of the matter	представить вопрос в новом свете
present quite a new view of the matter	представить дело в новом свете
present quite a new view of the matter	представить дело с другой стороны
present quite a new view of the matter	представить вопрос с другой стороны
present quite a new view of the matter	показать дело с другой стороны
present quite a new view of the matter	показать вопрос с другой стороны
present quite a new view of the matter	представить проблему в новом свете
present quite a new view of the matter	показать вопрос в новом свете
present quite a new view of the problem	показать дело с другой стороны
present quite a new view of the problem	показать проблему с другой стороны
present quite a new view of the problem	показать дело в новом свете
present quite a new view of the problem	показать вопрос с другой стороны
present quite a new view of the problem	представить вопрос в новом свете
present quite a new view of the problem	представить вопрос с другой стороны
present quite a new view of the problem	представить дело в новом свете
present quite a new view of the problem	представить проблему в новом свете
present quite a new view of the problem	представить проблему с другой стороны
present quite a new view of the problem	представить дело с другой стороны
present quite a new view of the problem	показать вопрос в новом свете
present the banner	вручить знамя
present the budget	представлять бюджет
present the facts	представлять факты
present the list	представить список
present the view	представлять точку зрения
present the view	представлять мнение
present one's thesis for a doctor's degree	представить диссертацию на соискание учёной степени доктора наук
present to	вручить (торжественно)
present with	преподнести
she presented him with a feigned copy, not with the original	она подарила ему подделку, а не оригинал
the Duchess of Kent will be presenting the trophies	награды будет вручать герцогиня Кентская
these plain facts are not presented in any disparaging spirit	эти очевидные факты излагаются без всякого намерения бросить тень (на кого-либо)