Terms containing powered down

Subject	English	Russian
oil	compressed air-powered down-the-hole hammer	пневмоударник (inplus)
tech.	power down	ослабиться
nano	power down	обесточивать
nano	power down	отключать электропитание
media.	power down	выключать питание прибора (обычно плавно уменьшая)
tech.	power down	ослабить
nano	power down	переводить на пониженный режим
el.	power down	выключать (напр. прибор)
Gruzovik, electric.	power down	выключать электропитание
astronaut.	power down	обесточиваться
astronaut.	power down	выключить
Apollo-Soyuz	power down	выключать питание
oil	power down	выключать
nano	power down	отключать питание
gen.	power down	уменьшать расход энергии
astronaut.	power down the avionics	отключать бортовое РЭО
astronaut.	power down the avionics	переводить бортовое РЭО на пониженный режим
auto.	power down the window	опускать стекло нажатием кнопки (Yegor)
oil	powered down	выключенный
telecom.	powered down unit	выключенный блок (oleg.vigodsky)
Cloud.	powered down virtual machine	выключенная виртуальная машина (vmware.com Alex_Odeychuk)
vibr.monit.	rack/rim powered Down	шасси или интерфейсный модуль шасси отключены от питания (rack or rack Interface Module powered Down modinn)
R&D.	transmitter in a powered down state	выключенный датчик (Метран)