 |
| English | Russian |
| heads-up play | тонкая изящная игра (В конкретном игровом эпизоде. При переводе лучше использовать соответствующий глагол: "heads-up play by Letang" – " в этом эпизоде тонко сыграл Летанг". VLZ_58) |
| tie it up on the power play | сравнять счёт, использовав численное преимущество (maystay) |
| tie it up on the power play | сравнять счёт, реализовав большинство (maystay) |