Terms for subject Polygraphy containing platen

English	Russian
automatic foil embossing platen	тигельный автомат для тиснения фольгой
automatic platen	тигельный печатный автомат
automatic platen press	тигельный печатный автомат
auxiliary platen	вспомогательный стол
bed-and-platen press	тигельная печатная машина
bed-and-platen steam press	тигельная печатная машина с приводом от парового двигателя
clamshell platen	печатная машина с качающимся тиглем
clamshell style platen	печатная машина с качающимся тиглем
clamshell type platen press	тигельная печатная машина с качающимся тиглем
copy platen	доска оригиналодержателя
curved work surface platen	тигель с криволинейной рабочей поверхностью
cylindrical platen	печатный цилиндр
double platen nipping press	двухплитный пресс для обжима корешка блоков
flat platen copier	листовая копировальная машина
heat-set platen press	тигельный позолотный пресс с подогревом тигля
heavy-duty platen press	тигельная печатная машина тяжёлого типа
ink impregnated platen	валик, пропитанный краской
jobbing platen press	тигельная машина для печатания акцидентной продукции
parallel impression platen	тигельная печатная машина с неподвижной формой и сложно движущимся тиглем
platen alignment control	устройство для регулирования положения валика печатного станка
platen alignment control	регулировка положения валика печатного станка
platen cutter	плоский высекальный пресс
platen cylinder	цилиндр ручного печатного станка
platen die cutter	плоский высекальный пресс
platen-machine	тигельная печатная машина
platen machine	плоскопечатная машина
platen machine	тигельная печатная машина
platen press	тигельная печатная машина
platen press feeder	самонаклад тигельной машины
platen pressure	давление, создаваемое плоской плитой (напр., тиглем, пианом)
platen pressure	давление, создаваемое плоской плитой
platen printing press	тигельная печатная машина
platen roller	опорный валик (пишущей машины, читающего устройства)
platen roller	опорный валик
platen unit	тигельный печатный аппарат
printing platen	тигельная печатная машина
roller platen	печатный валик
round platen stereotyping	изготовление круглых стереотипов
toggle platen	тигель с приводом от коленчато-рычажного механизма
transparent viewing platen	прозрачный просмотровый стол
treadle platen	тигель с приводом от педали
typewriter platen	валик пишущей машины
vacuum platen	вакуумный стол