Terms for subject Idiomatic containing placing

English	Russian
place a high emphasis	придавать большее значение (on – чему-либо ART Vancouver)
place a premium	считать что-либо исключительно важным (Acruxia)
place a premium on	делать ставку на (что-либо; CNN Alex_Odeychuk)
place a premium on	выдвигать на первый план (что-либо; CNN Alex_Odeychuk)
place a premium on	ставить на первый план (что-либо; CNN Alex_Odeychuk)
place all economic eggs in one basket	cвязывать все экономические проблемы в один узел (tavost)
place as the top priority	ставить своим главным приоритетом (тж. делать своим главным приоритетом Баян)
place on a pedestal	обоготворять (VLZ_58)
place on a pedestal	почитать (VLZ_58)
place on a pedestal	благоговеть (VLZ_58)
place on a pedestal	преклоняться (VLZ_58)
place on a pedestal	поклоняться (VLZ_58)
place on the international radar	привлекать внимание мировой общественности (sankozh)
place on the international radar	делать центром внимания мировой общественности (sankozh)
place oneself in someone's position	поставить себя на чьё-либо место
place oneself in someone's shoes	поставить себя на чьё-либо место
place under the care of	отдать под чьё-либо наблюдение (someone); The sick man was placed under the care of the dest physicians. – За больным наблюдали лучшие врачи. Bobrovska)