Terms for subject Diplomacy containing placing

English	Russian
ban on placing in orbit vehicles carrying weapons of mass destruction	запрещение вывода на орбиту средств, несущих оружие массового уничтожения
place a statement on record	занести заявление в протокол
place a veto on	налагать вето (на что-либо)
place a veto upon	налагать вето (на что-либо)
place above	ставить выше (Alex_Odeychuk)
place above	поставить выше (Alex_Odeychuk)
place an embargo	наложить эмбарго (на)
place an item at the end of the agenda	перенести пункт в конец повестки дня
place an item at the end of the agenda	перенести вопрос в конец повестки дня
place an order	сделать заказ
place business	размещать заказы
place business	помещать заказы
place control on	установить строгий контроль над (чем-либо)
place limitations on	налагать ограничения (на что-либо)
place limitations on	устанавливать ограничения (на что-либо)
place missiles in silos	разместить ракеты в шахтах
place name on the list of speakers	записаться для выступления
place on a par	ставить в один ряд
place on instant alert	привести в состояние боевой готовности
place on record	запротоколировать
place on record	записать
place on record in the minutes	заносить в протокол
place on the agenda	внести в повестку дня
place on the same footing as	приравнивать к
place responsibility on	возлагать ответственность (на кого-либо)
place responsibility on	возложить ответственность (на кого-либо)
place responsibility upon	возлагать ответственность (на кого-либо)
place restrictions on the size and nature of strategic weapons systems	ввести ограничения на размер и характер систем стратегических вооружений
place restrictions on the size of strategic weapons systems	ввести ограничения на размер систем стратегического оружия
place special emphasis on	выделять (что-либо)
place special emphasis on	придавать особое значение (чему-либо)
place special emphasis on	подчёркивать (что-либо)
place stake on	делать ставку (на что-либо)
place stakes on war industry	делать ставку на военный бизнес
place the evidence of the witness before the court	изложить показания свидетеля перед судом
place the onus on a country to do	возложить ответственность на страну (за что-либо)
place the parties in a position of inequality before the court	поставить стороны в неравное положение перед судом
place someone under surveillance	установить наблюдение
place someone under surveillance	установить наблюдение (установить наблюдение за иностранцем – place an alien under surveillance)