Terms for subject Idiomatic containing piss

English	Russian
all wind and piss	одни разговоры (george serebryakov)
all wind and piss	пустые слова (george serebryakov)
all wind and piss	одна болтовня (george serebryakov)
piss around	груши околачивать (shergilov)
piss around	мурыжить (Vadim Rouminsky)
piss in the wind	заниматься бесполезным делом (to do something futile, make a doomed attempt. A vulgar version of such collo-quialisms as "whistle in the wind/dark": You're pissing in the wind if you think Kristina's going to sleep with you Taras)
piss in the wind	груши околачивать (Taras)
piss in the wind	попусту тратить время (to waste one's time doing something Taras)
piss in the wind	тратить время впустую (Taras)
piss in the wind	заниматься чем-то бесполезным и контрпродуктивным (to do something that is futile and counter-productive: I’m tired of pissing in the wind. I’m gonna look for a new job Taras)
piss in the wind	тратить время попусту (You can make a complaint if you like, but you'll just be pissing in the wind. 4uzhoj)
piss into the wind	плевать против ветра (Liv Bliss)
piss off early, tomorrow's Saturday	пятница (буквально "линяй пораньше, завтра суббота", см. multitran.com Abysslooker)
piss on ice	кататься как в сыр масле (VLZ_58)