| English | Russian |
| annualised non-turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые удельные затраты на некапитальные ремонты (MichaelBurov) |
| annualised non-turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на некапитальные ремонты, долл. США / баррель суточной производительности |
| annualised turnaround maintenance expenses, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на капитальный ремонт, долл. США / баррель суточной производительности |
| annualised turnaround maintenance expenses, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на капитальный ремонт (MichaelBurov) |
| annualised turnaround maintenance expenses, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые удельные затраты на капитальный ремонт (MichaelBurov) |
| annualised turnaround maintenance expenses, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на капитальный ремонт, долл. США / баррель в сутки от производительности |
| annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на капитальные ремонты (MichaelBurov) |
| annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на капитальные ремонты, долл. США / баррель суточной производительности |
| annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые удельные затраты на капитальный ремонт (MichaelBurov) |
| annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на капитальный ремонт (MichaelBurov) |
| annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на капитальный ремонт, долл. США / баррель суточной производительности |
| annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые удельные затраты на капитальные ремонты (MichaelBurov) |
| annualised turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | среднегодовые затраты на капитальный ремонт, долл. США / баррель в сутки от производительности |
| average non-turnaround maintenance cost, US $ per bbl/d crude capacity | средние затраты на некапитальные ремонты, долл. США / баррель суточной производительности |
| average non-turnaround maintenance cost, US $ per bbl/d crude capacity | затраты на некапитальные ремонты в среднем (MichaelBurov) |
| average non-turnaround maintenance cost, US $ per bbl/d crude capacity | средние удельные затраты на некапитальные ремонты (MichaelBurov) |
| average non-turnaround maintenance cost, US $ per bbl/d crude capacity | затраты на некапитальные ремонты в среднем, долл. США / баррель суточной производительности |
| average non-turnaround maintenance cost, US $ per b/d crude capacity | средние затраты на некапитальные ремонты, долл. США / баррель суточной производительности |
| average non-turnaround maintenance cost, US $ per b/d crude capacity | затраты на некапитальные ремонты в среднем (MichaelBurov) |
| average non-turnaround maintenance cost, US $ per b/d crude capacity | средние удельные затраты на некапитальные ремонты (MichaelBurov) |
| average non-turnaround maintenance cost, US $ per b/d crude capacity | затраты на некапитальные ремонты в среднем, долл. США / баррель суточной производительности |
| average non-turnaround maintenance, US $ per bbl/d crude capacity | средние затраты на некапитальные ремонты, долл. США / баррель суточной производительности |
| average non-turnaround maintenance, US $ per bbl/d crude capacity | средние удельные затраты на некапитальные ремонты (MichaelBurov) |
| average non-turnaround maintenance, US $ per bbl/d crude capacity | затраты на некапитальные ремонты в среднем (MichaelBurov) |
| average non-turnaround maintenance, US $ per bbl/d crude capacity | затраты на некапитальные ремонты в среднем, долл. США / баррель суточной производительности |
| average non-turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | средние удельные затраты на некапитальные ремонты (MichaelBurov) |
| average non-turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | средние затраты на некапитальные ремонты, долл. США / баррель суточной производительности |
| average non-turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | затраты на некапитальные ремонты в среднем (MichaelBurov) |
| average non-turnaround maintenance, US $ per b/d crude capacity | затраты на некапитальные ремонты в среднем, долл. США / баррель суточной производительности |
| coke calciner maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки прокалки кокса (MichaelBurov) |
| coke calciner maintenance cost, US $k per tonne/d | удельная стоимость ремонта установки прокалки кокса (MichaelBurov) |
| coke calciner maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки прокалки кокса, тыс. долл. США на тонну суточной производительности (MichaelBurov) |
| desalinization unit maintenance cost, US $k per Mgal/d | стоимость ремонта установки опреснения воды (MichaelBurov) |
| desalinization unit maintenance cost, US $k per Mgal/d | удельная стоимость ремонта установки опреснения воды (MichaelBurov) |
| desalinization unit maintenance cost, US $k per Mgal/d | стоимость ремонта установки опреснения воды, тыс. долл. США на млн. галлонов суточной производительности (MichaelBurov) |
| hydrogen generation unit maintenance cost, US $ per knm³ | стоимость ремонта установки производства водорода (MichaelBurov) |
| hydrogen generation unit maintenance cost, US $ per knm³ | удельная стоимость ремонта установки производства водорода (MichaelBurov) |
| hydrogen generation unit maintenance cost, US $ per knm³ | суточной производительности (MichaelBurov) |
| hydrogen generation unit maintenance cost, US $ per knm³ | стоимость ремонта установки производства водорода, долл. США на тыс. нм³ (MichaelBurov) |
| hydrogen purification unit maintenance cost, US $ per knm³ | суточной производительности (MichaelBurov) |
| hydrogen purification unit maintenance cost, US $ per knm³ | стоимость установки очистки водорода (MichaelBurov) |
| hydrogen purification unit maintenance cost, US $ per knm³ | удельная стоимость установки очистки водорода (MichaelBurov) |
| hydrogen purification unit maintenance cost, US $ per knm³ | стоимость установки очистки водорода, долл. США на тыс. нм³ (MichaelBurov) |
| kilo barrels per day | тысяча баррелей в сутки (MichaelBurov) |
| kilo barrels per day | тыс. барр. / д |
| kilo barrels per day | тыс. барр. / сут. |
| kilo barrels per day | тыс. барр. / день |
| kilo barrels per day | тысяча баррелей в день (MichaelBurov) |
| kilo-barrels per day | тысяча баррелей в сутки (MichaelBurov) |
| kilo-barrels per day | тыс. барр. / день |
| kilo-barrels per day | тыс. барр. / сут. |
| kilo-barrels per day | тыс. барр. / д |
| kilo-barrels per day | тысяча баррелей в день (MichaelBurov) |
| megajoule per barrel net input | мегаджоуль на баррель чистого сырья (MichaelBurov) |
| megajoule per barrel net input | МДж / барр. сырья |
| megajoule per barrel net input | мегаджоуль на баррель сырья (MichaelBurov) |
| megajoule per barrel net input | МДж / барр. чистого сырья |
| megajoule per tonne net input | МДж / тонна чистого поступления сырья |
| million barrels per stream day | миллионов баррелей за рабочие сутки (leaskmay) |
| miscellaneous process staffing, posts per shift per million total EDC | прочий персонал технологических установок (MichaelBurov) |
| miscellaneous process staffing, posts per shift per million total EDC | прочий персонал технологических установок, количество операторов в смену на млн. суммарной ЭДП (MichaelBurov) |
| MJ per bbl net input | МДж / баррель чистого поступления сырья |
| overhead costs per EDC | удельные накладные расходы (MichaelBurov) |
| sulfur recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки производства серы (MichaelBurov) |
| sulfur recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | удельная стоимость ремонта установки производства серы (MichaelBurov) |
| sulfur recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки производства серы, тыс. долл. США на тонну суточной производительности (MichaelBurov) |
| sulfuric acid regeneration unit maintenance cost, US $k per tonne/d | удельная стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты (MichaelBurov) |
| sulfuric acid regeneration unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты (MichaelBurov) |
| sulfuric acid regeneration unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты, тыс. долл. США на тонну суточной производительности (MichaelBurov) |
| sulphur recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки производства серы (MichaelBurov) |
| sulphur recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | удельная стоимость ремонта установки производства серы (MichaelBurov) |
| sulphur recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки производства серы, тыс. долл. США на тонну суточной производительности (MichaelBurov) |
| sulphuric acid regeneration unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты (MichaelBurov) |
| sulphuric acid regeneration unit maintenance cost, US $k per tonne/d | удельная стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты (MichaelBurov) |
| sulphuric acid regeneration unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки регенерации серной кислоты, тыс. долл. США на тонну суточной производительности (MichaelBurov) |
| tail gas recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки очистки хвостовых газов (MichaelBurov) |
| tail gas recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | удельная стоимость ремонта установки очистки хвостовых газов (MichaelBurov) |
| tail gas recovery unit maintenance cost, US $k per tonne/d | стоимость ремонта установки очистки хвостовых газов, тыс. долл. США на тонну суточной производительности (MichaelBurov) |
| ton per year | твг (тонн в год Turboded) |
| US $/barr. per day capacity | долл. США / барр. суточной производительности |
| US $/barr. per day capacity | долларов США на баррель суточной производительности (MichaelBurov) |
| US $/barr. per day of capacity | долл. США / барр. суточной производительности |
| US $/barr. per day of capacity | долларов США на баррель суточной производительности (MichaelBurov) |
| US dollars per barrel | долл. США / баррель |
| US dollars per barrel per day capacity | долл. США / барр. суточной производительности |
| US dollars per barrel per day capacity | долларов США на баррель суточной производительности (MichaelBurov) |
| US dollars per barrel per day of capacity | долларов США на баррель суточной производительности (MichaelBurov) |
| US dollars per barrel per day of capacity | долл. США / барр. суточной производительности |
| US dollars per barrel per day of capacity | долл. США / баррель суточной производительности |
| US dollars per gigajoule | доллары США за гигаджоуль (MichaelBurov) |
| US dollars per gigajoule | долл. США / ГДж |
| US dollars per tonne | долл. США / тонна |
| US $ per barr./day crude capacity | долл. США / барр. от суточной производительности по нефти |
| US $ per barr./day crude capacity | долл. США / барр. в сутки от производительности по нефти |
| US $ per b/d crude capacity | долл. США / барр. от суточной производительности по нефти |
| US $ per b/d crude capacity | долл. США / барр. в сутки от производительности по нефти |
| yield per barrel of crude oil | глубина переработки (felog) |
