Terms for subject Law containing passive

English	Russian
active and passive suffrage	активное и пассивное избирательное право (Maria Klavdieva)
active or passive negligence	проявил небрежность, выразившуюся в действии или бездействии (Andy)
criminal law qualifications of passive suffrage	уголовные-правовые цензы пассивного избирательного права (vleonilh)
passive assets	пассивные средства
passive bribery	получение взятки
passive capacity	правоспособность
passive contemplation	пассивная созерцательность
passive debt	долг, подлежащий выплате
passive debt	беспроцентный долг
passive dispositive capacity	деликтоспособность (Alex_Odeychuk)
passive enforcement	пассивное правоприменение
passive euthanasia	пассивная эвтаназия (неоказание помощи из сострадания безнадёжно больному или умирающему)
passive licence	купленная лицензия
passive licence	пассивная лицензия (купленная)
passive loss	убытки от арендаторской деятельности (Право международной торговли On-Line)
passive loss	убытки от деятельности, в которой налогоплательщик материально не участвует (Право международной торговли On-Line)
passive member	пассивный член
passive negligence	небрежность, выразившаяся в бездействии
passive personality principle	пассивный персональный принцип (Anton S.)
passive trust	пассивная доверительная собственность (заключающаяся лишь в выплате денег или передаче имущества бенефициарию)