Terms for subject Diplomacy containing parliament

English	Russian
act of Parliament	парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов и получивший королевскую санкцию в Великобритании)
Clerk of the Parliaments	высший чиновник палаты лордов (Великобритания)
contest a seat in Parliament	бороться за место в парламенте
European Parliament	ЕР Европейский парламент (ЕВРПАР)
European Parliament's Agricultural Committee	Комиссия по сельскому хозяйству (в ЕЭС)
he was returned to Parliament	он был вновь избран в парламент
hold a seat in Parliament	сохранить место в парламенте
hold a seat in Parliament	удержать место в парламенте
hold a seat in Parliament	быть снова избранным в парламент
Houses of Parliament	здание парламента (в Лондоне)
Houses of Parliament	парламент Великобритании (палата общин и палата лордов)
in contravention of the Acts of Parliament	в нарушение законов парламента (Великобритания)
keep a seat in Parliament	сохранить место в парламенте
keep a seat in Parliament	удержать место в парламенте
keep a seat in Parliament	быть снова избранным в парламент
leader of the opposition in parliament	лидер парламентской оппозиции
lose seat in Parliament	не быть переизбранным в парламент
lose seat in Parliament	потерпеть поражение на выборах
Member of Parliament	член парламента (Великобритания)
Parliament will sit in the autumn	сессия парламента начнётся осенью
peer of Parliament	парламентский пэр (член палаты лордов, не являющийся пэром Англии; в эту категорию входят епископы, пожизненные пэры)
rush a bill through the Parliament	поспешно протащить законопроект через парламент
rush a bill through the Parliament	поспешно провести законопроект через парламент
State Opening of Parliament	официальное открытие сессии парламента (Великобритания)
take seat in Parliament	занять своё место в парламенте
the largest single group in parliament	самая большая из всех групп в парламенте (не имеющая, однако, абсолютного большинства)
the USSR Supreme Soviet Appeal to the Parliaments and Peoples of the World	Обращение Верховного Совета СССР "К парламентам и народам мира"
win a seat in Parliament	получить место в парламенте