Terms containing parenthetical

Subject	English	Russian
inf.	as a parenthetical note	к слову сказать (when adding an extra comment denghu)
gen.	he was making a long parenthetical remark about his travel	он сделал довольно длинное "лирическое отступление" о своём путешествии
Makarov.	John made a long parenthetical remark about his travel	Джон сделал довольно длинное "лирическое отступление" о своём путешествии
Makarov.	John was making a long parenthetic remark about his travel	Джон сделал довольно длинное "лирическое отступление" о своём путешествии
Gruzovik, gram.	parenthetic clause	вводное предложение
gen.	parenthetic glance	мимолётный взгляд
IT	parenthetic grouping	скобочная группировка
math.	parenthetic grouping	скобочное группирование
math., ling.	parenthetic grouping	скобочная структура
Makarov.	parenthetic grouping	группировка и заключение в скобки
Gruzovik, philolog.	parenthetic part	вводность
gen.	parenthetic part	вводность
Gruzovik, gram.	parenthetic word	вводное слово
gen.	parenthetic word	вводное слово
ling.	parenthetical element	отступление (Shabe)
ling.	parenthetical element	поясняющая конструкция (A comma is used to set off parenthetical elements in a sentence. The parenthetical element (also known as an aside) is part of the sentence that can be removed without changing the essential meaning of the sentence. bristol.ac.uk Shabe)
energ.ind.	parenthetical expression	выражение в круглых скобках
Makarov.	parenthetical expression	выражение в скобках
gen.	parenthetical glance	мимолётный взгляд
philolog.	parenthetical space	пространство вводности (Yanamahan)
ling.	parenthetical word	вводное слово
gen.	several unnecessary parenthetic remarks	несколько ненужных замечаний в скобках
gen.	several unnecessary parenthetical remarks	несколько ненужных замечаний в скобках
gen.	thin parenthetic legs	тощие кривые ноги
gen.	thin parenthetical legs	тощие кривые ноги