 |
| English | Russian |
| be disloyal to his own country | быть нелояльным своей стране (financial-engineer) |
| for the sake of his own personal safety | ради своей личной безопасности (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| get permitted to own a firearm | получить разрешение на владение огнестрельным оружием (New York Times, 2019 Alex_Odeychuk) |
| network of his own | сеть своих людей (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| take the law into their own hands | совершить бессудную расправу (with ... – над ... financial-engineer) |
| take the law into their own hands | совершить самосуд (with ... – над ... financial-engineer) |
| take the law into their own hands | учинить самосуд (with ... – над ... financial-engineer) |
| take the law into their own hands | расправиться без суда (with ... – с ... financial-engineer) |