Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing own

English	Russian
at its own discretion	самостоятельно
build-own-operate	строительство – владение – эксплуатация (BOO; СВЭ)
build-own-operate-transfer	строительство – владение – эксплуатация – передача (BOOT; СВЭП)
for its own benefit	в свою пользу
non-owning manager	управляющий, не имеющий акций руководимой им компании (raf)
own-account activities	хозяйственный метод
own-account construction	ведомственное строительство (raf)
own-account construction	строительство своими силами (raf)
own-account construction	строительство силами собственной строительной организации (raf)
own-account construction	строительство хозяйственным методом
own account transport	собственный транспорт (предприятия oVoD)
own shares	акции в собственности компании (UK (US: treasury stock) Alexander Demidov)
own shares	выкупленные у акционеров акции