Terms for subject Telecommunications containing outage

English	Russian
both processor outage	выход из строя обоих процессоров (oleg.vigodsky)
brief power outage	кратковременное пропадание напряжения (oleg.vigodsky)
channel outage	сбой канала (ssn)
communication outage	потеря связи (oleg.vigodsky)
CP partial outage	частичный отказ процессора CP (oleg.vigodsky)
disk outage	отказ диска (oleg.vigodsky)
double node outage	отказ двух узлов (oleg.vigodsky)
line outage	выход линии из строя (oleg.vigodsky)
local processor outage	выход из строя локального процессора (oleg.vigodsky)
longer outage	длительный выход из строя (oleg.vigodsky)
major network outage	серьёзный сбой в сети (ssn)
multipath outage	нарушение радиосвязи, вызванное многолучевым распространением радиоволн
network outage	выход сети из строя (oleg.vigodsky)
outage report	отчёт о выходе из строя (oleg.vigodsky)
partial outage	частичный отказ (oleg.vigodsky)
path outage	выход из строя тракта (oleg.vigodsky)
power outage	пропадание напряжения (oleg.vigodsky)
power outage	пропадание сетевого напряжения
process outage	сбой процессов (oleg.vigodsky)
processor outage control	контроль выхода процессора из строя (oleg.vigodsky)
remote processor outage	выход из строя удалённого процессора (oleg.vigodsky)
routine outage	запланированное отключение
service outage	перебои в услугах (A1_Almaty)
service outage	перебои в обслуживании (A1_Almaty)
service outage	выход услуги из строя (oleg.vigodsky)
single or double node outage	отказ одного или двух узлов (oleg.vigodsky)
total office outage	полный перерыв в работе АТС
total outage	полный выход из строя (oleg.vigodsky)