Terms containing optical link

Subject	English	Russian
telecom.	dedicated optical fiber link	специализированный оптоволоконный канал связи (MichaelBurov)
telecom.	dedicated optical fiber link	выделенный оптоволоконный канал связи (MichaelBurov)
telecom.	dedicated optical fibre link	специализированный оптоволоконный канал связи (MichaelBurov)
telecom.	dedicated optical fibre link	выделенный оптоволоконный канал связи (MichaelBurov)
tech.	dedicated optical fibre link	специализированный оптиковолоконный канал связи (Yeldar Azanbayev)
cables	fiber optical link	волоконно-оптический канал (MichaelBurov)
cables	fiber optical link	волоконнооптический линк (MichaelBurov)
cables	fiber optical link	волоконно-оптический линк (MichaelBurov)
cables	fiber optical link	волоконнооптический канал (MichaelBurov)
cables	fibre optical link	волоконнооптический линк (MichaelBurov)
cables	fibre optical link	волоконно-оптический линк (MichaelBurov)
cables	fibre optical link	волоконно-оптический канал (MichaelBurov)
cables	fibre optical link	волоконнооптический канал (MichaelBurov)
media.	long-haul optical link	оптическая линия дальней связи (напр., между центрами коммутации)
comp.	optical cable link	связь оптическим кабелем
el.	optical communication link	оптическая линия связи
tech.	optical communication link	линия оптической связи
mil.	optical communications link	канал оптической связи
commun.	optical data link	оптическая линия передачи данных
comp., net.	optical data link	оптический канал передачи данных
telecom.	optical DWDM link	оптический DWDM-канал (oleg.vigodsky)
cables	optical fiber link	волоконнооптический канал (MichaelBurov)
cables	optical fiber link	волоконно-оптический линк (MichaelBurov)
cables	optical fiber link	волоконнооптический линк (MichaelBurov)
cables	optical fiber link	волоконно-оптический канал (MichaelBurov)
el.	optical fiber link	волоконно-оптическая линия связи (ВОЛС)
automat.	optical fiber link	волоконный световод
electr.eng.	optical fiber link	волоконно-оптическая линия связи (ВОЛС)
tech.	optical fiber link	ВОЛС
cables	optical fibre link	ВОЛС
cables	optical fibre link	волоконнооптический канал (MichaelBurov)
cables	optical fibre link	волоконно-оптический линк (MichaelBurov)
cables	optical fibre link	волоконнооптический линк (MichaelBurov)
cables	optical fibre link	волоконно-оптический канал (MichaelBurov)
cables	optical fibre link	волоконно-оптическая линия связи (ВОЛС)
nano	optical link	световод
media.	optical link	оптическая линия связи (содержит передатчик, оптоволоконный кабель и фотоприёмник)
media.	optical link	оптическая связь видеокамеры с телевизором (позволяет передавать изображение с видеокамеры на телевизор с помощью ИК-лучей)
tech.	optical link	оптическая линия связи
commun.	optical link	оптическая линия
gen.	optical link	оптический канал связи (Alexander Demidov)
media.	optical link budget	термин, используемый для описания разности в дБ между уровнем световых колебаний с выхода передатчика и минимальной входной чувствительностью оптического приёмника
el.	optical link budget	бюджет оптической линии связи (Komron)
telecom.	optical link budget	энергетический потенциал оптической линии связи (oleg.vigodsky)
telecom.	optical link commissioning	ввод в эксплуатацию оптических линий связи (oleg.vigodsky)
telecom.	optical link control	контроль оптических линий связи (oleg.vigodsky)
telecom.	optical link management	управление оптическими линиями связи (oleg.vigodsky)
automat.	optical link module	оптический модуль связи (OLM surpina)
automat.	optical link pilot protection system	система защиты со связью посредством световода (Yeldar Azanbayev)
tech.	optimized optical link	оптимизированная оптическая линия связи
mil.	optimized optical link helmet-mounted display	нашлемный индикатор с оптимизированной оптической линией связи
telecom.	point-to-point optical-fiber transmission link	волоконно-оптическая связь "конец в конец"
media.	satellite optical link	лучевой оптический канал передачи между земной станцией и спутником, образуемый лазерным источником света в виде узкого луча с фотодетектором на лавинном диоде