Terms containing operational personnel

Subject	English	Russian
busin.	non-operational personnel	сопутствующий персонал (Beloshapkina)
O&G, casp.	non-operational personnel	персонал, задействованный вне основного производства (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	non-operational personnel	неосновной персонал (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	non-operational personnel	неоперативный персонал (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	non-operational personnel	персонал, не задействованный в прямой производственной деятельности (Yeldar Azanbayev)
busin.	non-operational personnel	вспомогательный персонал (Beloshapkina)
oil	NOPEP, Non-Operational Personnel Emergency Plan	ПДНП, план действий неоперативного персонала (имеются в виду действия персонала при нештатной ситуации Tanyabomba)
mil.	operational personnel	оперативный персонал (WiseSnake)
Gruzovik, coll.	operational personnel	эксплуатационный персонал
mil.	operational personnel	ЛС боевого экипажа
mil.	operational personnel	ЛС боевых частей
econ.	operational personnel	персонал на оперативных должностях
mil.	operational personnel	ЛС войск
mil.	operational personnel	ЛС боевых подразделений
mil.	operational personnel	ЛС боевого расчёта
astronaut.	operational personnel	технический персонал
sec.sys.	operational personnel	обслуживающий персонал
econ., amer.	operational personnel	производственный персонал
mil.	operational personnel	ЛС
mil.	operational personnel	оперативный состав
tech.	operational supervisory personnel	руководящий состав по организации полётов
astronaut.	organizational operational personnel	штатный боевой состав подразделения
astronaut.	organizational operational personnel	штатный боевой состав части
avia.	Organizing FOCC activities provides for operational coordination of FOCC unit personnel internally	Организация деятельности ЦУП предусматривает оперативное взаимодействие персонала подразделений ЦУП между собой (tina.uchevatkina)